Edwards Audio SC5 – DSP-Drehzahlsteuerung für Plattenspieler

Der Edwards Audio SC5 MK II ist eine hochwertige externe Motorsteuerung für kompatible Plattenspieler mit 24-Volt-Wechselstrom-Synchronmotor. Als Spitzenmodell der einphasigen Edwards-Audio-Drehzahlsteuerungen verbindet er einen leistungsfähigen DSP-Sinusgenerator mit einer präzisen Amplituden- und Frequenzregelung.

Der SC5 MK II erzeugt eine besonders saubere und stabile Wechselspannung für den Antriebsmotor. Dadurch arbeitet der Plattenspieler weitgehend unabhängig von Schwankungen der normalen Netzversorgung. Gleichzeitig bietet der SC5 MK II eine komfortable elektronische Umschaltung zwischen 33⅓ und 45 U/min sowie eine getrennte Feinjustierung beider Geschwindigkeiten.

Das Ziel ist eine möglichst konstante Tellerdrehzahl und damit eine stabile, tonhöhentreue und musikalisch überzeugende Schallplattenwiedergabe.

Präzise Motorsteuerung für anspruchsvolle Analogsysteme

Bei einem Plattenspieler bildet der Motor die Grundlage für die gleichmäßige Bewegung des Plattentellers. Bereits geringe Abweichungen der Motordrehzahl können sich auf Tonhöhe, Rhythmus und Gleichlauf auswirken. Besonders deutlich wird dies bei Klaviermusik, Stimmen sowie lang gehaltenen Tönen.

Der SC5 MK II versorgt den Motor nicht einfach mit der vorhandenen Netzspannung. Stattdessen erzeugt er mithilfe eines digitalen Signalprozessors eine neu berechnete, besonders saubere Sinuswelle mit kontrollierter Frequenz und Amplitude.

Die Drehzahl des angeschlossenen Synchronmotors wird dadurch präziser gesteuert und ist weniger von Schwankungen der Netzversorgung abhängig.

Je nach Plattenspieler, Motor und mechanischem Zustand des Laufwerks können sich daraus folgende Vorteile ergeben:

• stabilere Tonhöhe
• verbesserte Gleichlaufpräzision
• klarere rhythmische Strukturen
• präzisere Wiedergabe von Stimmen und Instrumenten
• ruhigere und besser geordnete Klangabbildung
• definiertere Basswiedergabe
• reduziertes Motorlaufgeräusch
• komfortable elektronische Drehzahlumschaltung

Der SC5 MK II kann mechanischen Verschleiß oder eine fehlerhafte Einstellung des Plattenspielers nicht ausgleichen. Für optimale Ergebnisse sollten Antriebsriemen, Motorriemenscheibe und Hauptlager in einwandfreiem Zustand sein.

DSP-basierter Sinusgenerator

Im SC5 MK II arbeitet ein moderner DSP-Sinusgenerator mit Gleitkommaberechnung. Er erzeugt die für den Plattenspielermotor benötigte Frequenz unabhängig von der Frequenz des öffentlichen Stromnetzes.

Die Ausgangsfrequenz bestimmt die Motordrehzahl, während die ebenfalls kontrollierte Ausgangsspannung auf den jeweiligen Motor und das verwendete Laufwerk abgestimmt werden kann.

Wird der SC5 MK II gemeinsam mit einem Edwards-Audio-Plattenspieler ausgeliefert, werden Ausgangsspannung und Drehzahl bereits im Werk auf das entsprechende Laufwerk abgestimmt.

Die interne Ausgangsspannung darf ausschließlich vom Hersteller oder einem autorisierten Fachbetrieb eingestellt werden. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu bedienenden oder zu wartenden Bauteile.

Getrennte Stromversorgungsbereiche

Ein besonderes Merkmal des SC5 MK II ist die getrennte Versorgung des Signalgenerators und der eigentlichen Motor-Antriebsschaltung.

Durch diese konstruktive Trennung werden unerwünschte Wechselwirkungen zwischen der empfindlichen Signalerzeugung und der leistungsführenden Motoransteuerung reduziert. Dies schafft eine besonders saubere Grundlage für die erzeugte Sinusspannung und kann zur Verringerung von Rauschen und Verzerrungen beitragen.

Damit unterscheidet sich der SC5 MK II von einfacheren externen Netzteilen und bildet die hochwertige Motorsteuerung innerhalb des Edwards-Audio-Programms.

Elektronischer Wechsel zwischen 33⅓ und 45 U/min

Die Umschaltung zwischen 33⅓ und 45 U/min erfolgt bequem über die Bedienelemente auf der Frontseite. Ein manuelles Umlegen des Antriebsriemens ist bei einem entsprechend eingerichteten Plattenspieler im täglichen Betrieb nicht erforderlich.

Dies erhöht nicht nur den Bedienkomfort, sondern verhindert auch unnötige Berührungen von Riemen, Motorriemenscheibe und Plattenteller.

Die beiden gebräuchlichsten Schallplattengeschwindigkeiten stehen unmittelbar zur Verfügung:

• 33⅓ U/min für die meisten Langspielplatten
• 45 U/min für Singles, Maxi-Singles und zahlreiche audiophile Pressungen

Unabhängige Feinjustierung beider Geschwindigkeiten

Die Drehzahl kann für 33⅓ und 45 U/min separat fein eingestellt werden. Die beiden Korrekturwerte beeinflussen sich nicht gegenseitig und werden dauerhaft gespeichert.

So lässt sich der Plattenspieler für beide Geschwindigkeiten präzise kalibrieren. Nach dem Ausschalten oder Trennen vom Stromnetz bleiben die gespeicherten Einstellungen erhalten.

Diese getrennte Speicherung ist besonders hilfreich, wenn ein Laufwerk bei den beiden Geschwindigkeiten geringfügig unterschiedliche Abweichungen zeigt. Eine Korrektur muss dadurch nicht als Kompromiss für beide Betriebsarten vorgenommen werden.

Bei einer werkseitig abgestimmten Kombination aus Edwards-Audio-Plattenspieler und SC5 MK II ist normalerweise keine zusätzliche Einstellung erforderlich. Eine spätere Kontrolle kann jedoch sinnvoll sein, da sich die tatsächliche Drehzahl durch Alterung des Antriebsriemens, Temperaturschwankungen oder Veränderungen des Hauptlagers geringfügig verändern kann.

Drehzahl zuverlässig kontrollieren

Für eine möglichst genaue Kalibrierung empfehlen wir eine geeignete Stroboskopscheibe mit passender Lichtquelle oder ein präzises elektronisches Drehzahlmessgerät.

Smartphone-Apps können für eine erste Kontrolle hilfreich sein. Ihre Messgenauigkeit hängt jedoch vom verwendeten Smartphone, der Kalibrierung der Sensoren und der Position des Geräts auf dem Plattenteller ab.

Außerdem beeinflusst das Gewicht eines Smartphones die Belastung des Plattentellers. Für eine reproduzierbare Feineinstellung ist eine hochwertige Stroboskoplösung daher vorzuziehen.

Kompatibilitätshinweis

Der Edwards Audio SC5 ist kein universelles Netzteil für alle Plattenspieler mit 24-V-Motor. Der Plattenspieler muss über einen kompatiblen 24-V-Wechselstrom-Synchronmotor, eine geeignete Phasenplatine, die richtige Anschlussbelegung und einen passenden Stecker verfügen.

Ausdrücklich genannte kompatible Modelle sind:

• Edwards Audio Apprentice TT
• Edwards Audio TT4
• Edwards Audio TT5
• Edwards Audio TT6
• Rega RP1 mit 24-V-Motor
• Rega RP2 mit 24-V-Motor
• Rega RP3 mit 24-V-Motor

Bei anderen Modellen sollte die Kompatibilität vor der Bestellung durch B&T HiFi geprüft werden.

 

Bitte vor der Bestellung beachten

Der SC5 MK II ist kein universell verwendbares Plattenspielernetzteil. Ein vorhandener 24-V-Motor allein garantiert noch keine Kompatibilität.

Zusätzlich müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

• geeigneter 24-V-Wechselstrom-Synchronmotor
• passende Motor- und Phasenplatine
• korrekte elektrische Anschlussbelegung
• mechanisch passendes Antriebssystem
• geeignete Leistungsaufnahme des Motors
• kompatibler Anschlussstecker

Der SC5 MK II ist nicht für Gleichstrommotoren, direkt mit Netzspannung betriebene Motoren oder beliebige 16-V-Antriebe vorgesehen. Ausgangskabel und Anschlussstecker dürfen nicht verändert werden.

Wenn der SC5 MK II bei Ihrem Plattenspieler keine unmittelbare Plug-and-play-Lösung darstellt, darf er nicht versuchsweise angeschlossen werden.

Bei Unsicherheit prüfen wir gerne, ob Ihr Plattenspieler für den SC5 MK II geeignet ist. Senden Sie uns dazu bitte:

• die vollständige Modellbezeichnung
• das ungefähre Baujahr
• ein Foto des vorhandenen Netzteils
• ein Foto des Stromanschlusses am Plattenspieler
• falls vorhanden, die technischen Daten des eingebauten Motors

Installation und Inbetriebnahme

Bei einem kompatiblen Plattenspieler ist die Inbetriebnahme unkompliziert:

1. Schalten Sie den Plattenspieler aus.
2. Trennen Sie das bisherige Netzteil vollständig vom Plattenspieler und vom Stromnetz.
3. Stellen Sie den SC5 MK II auf eine stabile und gut belüftete Fläche.
4. Verbinden Sie das Ausgangskabel des SC5 MK II mit dem vorgesehenen Stromanschluss des Plattenspielers.
5. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.
6. Schalten Sie den SC5 MK II ein.
7. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit.
8. Starten Sie den Plattenspieler und kontrollieren Sie bei Bedarf die Drehzahl.

Die korrekte Position des Antriebsriemens auf der Motorriemenscheibe richtet sich nach dem jeweiligen Plattenspielermodell und der dazugehörigen Anleitung.

Wichtiger Sicherheitshinweis

Das ursprüngliche Netzteil des Plattenspielers darf niemals gleichzeitig mit dem SC5 MK II angeschlossen werden.

Das Gehäuse des SC5 MK II darf nicht geöffnet werden. Im Inneren liegen gefährliche Spannungen an und es befinden sich dort keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

Auch die interne Einstellung der Ausgangsspannung ist ausschließlich dem Hersteller oder einem autorisierten Fachbetrieb vorbehalten.

Aufstellung

Der SC5 MK II sollte auf einer festen, ebenen und resonanzarmen Fläche stehen. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung und vermeiden Sie die unmittelbare Nähe zu:

• Heizkörpern und anderen Wärmequellen
• Feuchtigkeit
• direkter Sonneneinstrahlung
• starken Netztransformatoren
• Geräten mit hoher elektromagnetischer Abstrahlung

Idealerweise wird der SC5 MK II auf einer separaten Ebene des HiFi-Racks oder mit etwas Abstand zum Plattenspieler aufgestellt. Das Verbindungskabel darf dabei weder gespannt noch stark geknickt werden.

Als optionale Gerätebasis ist die Edwards Audio ISO 1 erhältlich.

SC5 MK II oder SC1?

Beide Edwards-Audio-Modelle ermöglichen die elektronische Wahl zwischen 33⅓ und 45 U/min sowie eine Feinjustierung der Motordrehzahl.

Der SC5 MK II ist als hochwertigere Motorsteuerung innerhalb des Programms konzipiert. Er bietet zusätzlich eine kontrollierte Amplitudenregelung und getrennte interne Versorgungsbereiche für Sinusgenerator und Motor-Antriebsschaltung.

Der SC1 ist die kompaktere Lösung für kompatible Plattenspieler mit 24-V-Synchronmotor. Der SC5 MK II richtet sich insbesondere an anspruchsvolle Analoghörer und hochwertige Laufwerke, bei denen die Qualität der Motorsteuerung konsequent optimiert werden soll.

Welche Steuerung für einen bestimmten Plattenspieler geeignet ist, hängt von dessen Motor, Phasenplatine und Anschlussausführung ab.

Technische Daten

• Produkttyp: externe Plattenspieler-Motorsteuerung
• Funktionsprinzip: DSP-basierter einphasiger Sinusgenerator
• Steuerung: Frequenz- und Amplitudenregelung
• Motortyp: kompatibler 24-V-Wechselstrom-Synchronmotor
• Geschwindigkeiten: 33⅓ und 45 U/min
• Geschwindigkeitswahl: elektronisch
• Feinjustierung: für beide Geschwindigkeiten getrennt
• Speicherung: separate Speicherwerte für 33⅓ und 45 U/min
• Motorkalibrierung: möglich
• Netzanschluss: 230 V AC / 50 Hz
• Abmessungen mit Bedienelementen: ca. 220 × 66 × 220 mm
• Gehäusetiefe ohne Bedienelemente: ca. 185 mm
• Gewicht: ca. 1 kg
• Gehäuseausführung: Schwarz
• Optionales Zubehör: Edwards Audio ISO 1

Lieferumfang

• Edwards Audio SC5 MK II
• Anschlusskabel zum Plattenspieler
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen

Kann der SC5 MK II mit jedem Plattenspieler verwendet werden?

Nein. Der Plattenspieler muss über einen kompatiblen 24-V-Wechselstrom-Synchronmotor, eine geeignete Phasenplatine und den korrekten Anschluss verfügen.

Funktioniert der SC5 MK II mit Rega-Plattenspielern?

Der SC5 ist für die 24-V-Ausführungen der Modelle Rega RP1, RP2 und RP3 als kompatibel ausgewiesen. Da es innerhalb einzelner Modellreihen unterschiedliche Ausführungen geben kann, sollte die vorhandene Motorversion vor der Bestellung überprüft werden.

Muss der Antriebsriemen für 45 U/min von Hand umgelegt werden?

Bei einem korrekt eingerichteten und kompatiblen Plattenspieler erfolgt der Wechsel zwischen 33⅓ und 45 U/min elektronisch. Die richtige Riemenposition richtet sich nach dem jeweiligen Laufwerk.

Werden die Einstellungen gespeichert?

Ja. Die Korrekturwerte für 33⅓ und 45 U/min werden unabhängig voneinander gespeichert und bleiben auch nach dem Ausschalten erhalten.

Darf ich die Ausgangsspannung selbst einstellen?

Nein. Die Ausgangsspannung wird intern an Motor und Laufwerk angepasst. Diese Einstellung darf ausschließlich vom Hersteller oder einem autorisierten Fachbetrieb vorgenommen werden.

Kann ich eine Smartphone-App zur Kalibrierung verwenden?

Eine App kann eine erste Orientierung bieten. Für eine präzise und reproduzierbare Einstellung empfehlen wir eine geeignete Stroboskopscheibe oder ein hochwertiges Drehzahlmessgerät.

Verbessert der SC5 MK II den Klang?

Seine Hauptaufgabe ist eine besonders saubere und stabile Motorsteuerung. Abhängig vom Plattenspieler und dessen bisheriger Stromversorgung können sich eine stabilere Tonhöhe, mehr Ruhe, präzisere rhythmische Abläufe und eine klarer strukturierte Wiedergabe ergeben.

Prinzip	Externe DSP-Motorsteuerung für kompatible Plattenspieler
Gewicht	1 Kg
Lieferumfang	Netzkabel, Bedienungsanleitung
Netzanschluss	AC 230V/50Hz
Optinonales Zubehör	ISO 1
Besonderheiten	Umschalten der Umdrehungsgeschwindigkeit 33,3-45 U/Min, Feinabgleich der Geschwindigkeit, Motorkalibrierung
Abmessungen	220 × 66 × 220 mm inklusive Bedienelemente Ca. 185 mm ohne Bedienelemente
Verfügbare Ausführungen	Schwarz

Produktvorstellung Edwards Audio SC5 – Vorgängerversion

Bedienung des Edwards Audio SC5 – Vorgängerversion