The Integration HYBRID (Halogen Free)
Spitzen Allrounder mit angenehmen offenen Klangbild zum sehr guten Preis
Beschreibung
Hochwertiges analoges Verbindungskabel mit Fusion Technology, LSC und dreifacher Abschirmung
Das Van den Hul The INTEGRATION Hybrid ist ein anspruchsvolles analoges Verbindungskabel für symmetrische und unsymmetrische Audioanwendungen. Es war das erste Kabel der von Van den Hul entwickelten Fusion Series und verbindet vier amorphe Fusion-Leiter mit der bewährten Linear Structured Carbon®-Technologie.
Seine aufwendige Star-Quad-Konstruktion, die dreifache Abschirmung und die vergleichsweise niedrige Kapazität machen The INTEGRATION Hybrid zu einer vielseitigen Verbindung für hochwertige HiFi-Anlagen, professionelle Audiotechnik, Mikrofone und Musikinstrumente. Das Kabel ist sowohl mit Cinch- als auch mit XLR-Steckverbindern erhältlich.
Van den Hul entwickelte The INTEGRATION Hybrid auf Grundlage der Erfahrungen mit dem international erfolgreichen D-102 III Hybrid. Statt klassischer Kupferleiter verwendet dieses Modell jedoch vier Leiter aus einer amorphen Legierung aus Kupfer, Zink und Silber. Diese besondere Materialstruktur soll eine natürliche, reine und detailreiche Signalübertragung ermöglichen.
Das erste Kabel der Van-den-Hul-Fusion-Serie
Mit The INTEGRATION Hybrid führte Van den Hul seine sogenannte Fusion Technology ein. Das Leitermaterial besteht aus einer speziell abgestimmten Legierung aus:
- Kupfer
- Zink
- Silber
Die drei Metalle werden nicht lediglich in üblicher Form miteinander kombiniert. Van den Hul verwendet ein besonderes Herstellungsverfahren, durch das eine weitgehend amorphe, also nicht regelmäßig kristalline Materialstruktur entsteht.
Konventionelle Metalle besitzen normalerweise zahlreiche Kristallgrenzen. Nach der technischen Philosophie von Van den Hul können solche Übergänge die gleichmäßige Weiterleitung sehr kleiner Audiosignale beeinflussen. Die amorphe Fusion-Legierung soll diese kristallinen Grenzflächen weitgehend vermeiden und dadurch eine möglichst homogene elektrische Struktur bieten.
Die Materialkombination wurde außerdem auf eine hohe mechanische Stabilität ausgelegt. Die Fusion-Leiter sollen gegenüber Verformungen und Materialverschiebungen widerstandsfähiger sein als Leiter aus weichem Standardkupfer. Dadurch eignet sich das Kabel auch für Anwendungen, in denen es häufiger bewegt, angeschlossen oder neu verlegt wird.
Vier separate Fusion-Leiter
Im Inneren des The INTEGRATION Hybrid befinden sich vier voneinander isolierte Signalleiter. Jeder Leiter besteht aus sieben Einzeldrähten und besitzt einen effektiven Querschnitt von 0,16 mm², entsprechend ungefähr AWG 25.
Der rechnerische Leiterdurchmesser beträgt etwa 0,45 Millimeter. Jeder der vier Leiter ist mit einer eigenen Isolierung versehen und zusätzlich mit einer LSC-haltigen Schicht umgeben.
Die vier Leiter ermöglichen unterschiedliche Anschlussvarianten:
- symmetrische Verbindung mit XLR-Steckern
- unsymmetrische Verbindung mit Cinchsteckern
- professionelle Mikrofonverbindungen
- hochwertige Instrumentenkabel
- kundenspezifische Anschlussvarianten
Bei der symmetrischen Konfektionierung werden die vier Leiter in einer Star-Quad-Anordnung genutzt. Dabei arbeiten jeweils zwei gegenüberliegende Leiter gemeinsam für eine Signalphase.
Star-Quad-Konstruktion für hohe Störsicherheit
Die Star-Quad-Geometrie ist eine bewährte Kabelkonstruktion für besonders störungsarme symmetrische Signalverbindungen. Vier Leiter werden geometrisch so angeordnet, dass zwei gegenüberliegende Leiter jeweils gemeinsam eine Signalphase bilden.
Äußere elektromagnetische Störungen wirken dadurch möglichst gleichmäßig auf beide Signalphasen ein. Am symmetrischen Eingang der angeschlossenen Komponente können gleichphasige Störanteile weitgehend unterdrückt werden.
Diese Eigenschaft macht The INTEGRATION Hybrid besonders interessant für:
- längere Verbindungen zwischen Vor- und Endverstärker
- symmetrische Ausgänge hochwertiger D/A-Wandler
- professionelle Studiotechnik
- Mikrofonanwendungen
- störungsbelastete Installationen
- Anlagen mit zahlreichen Netz- und Digitalkabeln
Auch in der unsymmetrischen Cinch-Ausführung bietet die Vierleiterkonstruktion Vorteile. Hier können jeweils zwei Leiter parallel für Signal und Rückleitung verwendet werden. Die konkrete Belegung ist von der werkseitigen Konfektionierung abhängig.
Aufgrund der besonderen Innenkonstruktion empfiehlt Van den Hul eine fachgerechte beziehungsweise werkseitige Konfektionierung.
Fusion Technology und Linear Structured Carbon®
Neben der amorphen Metalllegierung verwendet The INTEGRATION Hybrid Van den Huls Linear Structured Carbon®, kurz LSC. Dabei handelt es sich um ein elektrisch leitfähiges Kohlenstoffmaterial, das die metallischen Leiter ergänzt.
Nach der Entwicklungsphilosophie von Van den Hul soll LSC mikroskopische Unregelmäßigkeiten und mögliche Übergänge innerhalb der metallischen Leiterstruktur elektrisch überbrücken. Dadurch soll insbesondere die Übertragung kleinster Signalanteile verbessert und stabilisiert werden.
The INTEGRATION Hybrid kombiniert somit zwei unterschiedliche Leitermaterialien:
- eine amorphe Kupfer-Zink-Silber-Legierung für die metallischen Leiter
- Linear Structured Carbon® als zusätzliche leitfähige Schicht
Diese Kombination bezeichnet Van den Hul als Hybrid-Technologie. Sie ist nicht mit einem gewöhnlichen Materialmix verschiedener Kabeladern zu verwechseln. Metall und leitfähiger Kohlenstoff wirken innerhalb derselben Kabelkonstruktion zusammen.
Nach Herstellerangaben soll dies eine besonders reine, transparente und natürliche Wiedergabe unterstützen. Die tatsächliche Wahrnehmung hängt selbstverständlich von der gesamten Anlage, der Qualität der angeschlossenen Komponenten und der verwendeten Kabellänge ab.
Dreifache Abschirmung
The INTEGRATION Hybrid verfügt über eine dreilagige Abschirmung. Diese aufwendige Konstruktion soll elektromagnetische und hochfrequente Störungen wirkungsvoll von den empfindlichen Audiosignalen fernhalten.
Die Abschirmung umfasst insgesamt 180 Einzeldrähte und besitzt einen Widerstand von lediglich 0,0062 Ohm pro Meter beziehungsweise 0,62 Ohm pro 100 Meter.
Eine wirkungsvolle Abschirmung ist vor allem dann hilfreich, wenn Signalkabel in der Nähe möglicher Störquellen verlegt werden. Dazu gehören beispielsweise:
- Netzkabel und Mehrfachsteckdosen
- Netzteile und Transformatoren
- Computer und Netzwerkgeräte
- WLAN-Router
- digitale Quellgeräte
- Endstufen mit hoher Leistungsaufnahme
- Lichtsteuerungen und Dimmer
- elektrische Installationen im Studio
In Verbindung mit der Star-Quad-Anordnung entsteht ein Kabel mit hoher Störfestigkeit. Dadurch eignet sich The INTEGRATION Hybrid auch für längere analoge Signalwege.
Kontrollierte Kapazität für längere Kabelwege
Die Kapazität beträgt bei symmetrischer Star-Quad-Belegung 86 pF pro Meter. Damit stellt das Kabel für typische Line-Ausgänge eine kontrollierbare elektrische Belastung dar.
Eine niedrige beziehungsweise kontrollierte Kabelkapazität ist insbesondere bei längeren Verbindungen wichtig. Mit zunehmender Kabellänge steigt die Gesamtkapazität und damit die elektrische Belastung der Signalquelle. Dies kann bei ungünstigen Kombinationen aus Ausgangsstufe, Kabel und Eingangsschaltung die Übertragung hoher Frequenzen beeinflussen.
The INTEGRATION Hybrid wurde deshalb so ausgelegt, dass es auch über größere Distanzen eingesetzt werden kann. Besonders bei einer symmetrischen Verbindung zwischen Vorverstärker und Endstufe oder zwischen einer hochwertigen Quelle und einem Verstärker spielt diese Eigenschaft ihre Vorteile aus.
Bei Phonoanwendungen sollte dennoch immer die vom Tonabnehmerhersteller empfohlene Gesamtkapazität berücksichtigt werden. Insbesondere MM-Tonabnehmer können auf die Kapazität von Tonarmkabel, Verbindungskabel und Phonoeingang reagieren.
Geschäumte PE-Isolierung
Die vier Fusion-Leiter werden mit geschäumtem Polyethylen isoliert. Geschäumtes PE besitzt gute dielektrische Eigenschaften und unterstützt eine kontrollierte Kabelkapazität.
Das Material hält die Leiter zuverlässig voneinander getrennt und stabilisiert gleichzeitig ihre geometrische Anordnung. Gerade bei einer Star-Quad-Konstruktion ist eine gleichmäßige Position der einzelnen Leiter wichtig, damit die elektrischen Eigenschaften über die gesamte Kabellänge möglichst konstant bleiben.
Die Kombination aus geschäumtem PE, der symmetrischen Leiteranordnung und der dreifachen Abschirmung trägt wesentlich zur aufwendigen Gesamtkonstruktion des The INTEGRATION Hybrid bei.
Für analoge und digitale AES/EBU-Signale geeignet
Die charakteristische Impedanz beträgt bei symmetrischer Star-Quad-Belegung ungefähr 110 Ohm. Dadurch kann The INTEGRATION Hybrid neben analogen Audiosignalen grundsätzlich auch für digitale AES/EBU-Verbindungen eingesetzt werden.
AES/EBU ist eine professionelle symmetrische Digitalschnittstelle, die normalerweise über XLR-Steckverbinder arbeitet. Voraussetzung ist eine fachgerechte Konfektionierung und die Verwendung geeigneter Anschlüsse.
Der Schwerpunkt des The INTEGRATION Hybrid liegt jedoch auf hochwertigen analogen Verbindungen. Für ausschließlich digitale Anwendungen kann je nach Anlage auch ein speziell entwickeltes Digitalkabel die passendere Lösung sein.
Cinch- und XLR-Ausführung
The INTEGRATION Hybrid ist für symmetrische und unsymmetrische Verbindungen erhältlich.
Cinch/RCA
Die Cinch-Ausführung eignet sich für Geräte mit klassischen unsymmetrischen Audioanschlüssen, beispielsweise:
- CD-Player
- Netzwerkplayer
- D/A-Wandler
- Vollverstärker
- Vorverstärker
- Endstufen
- Tuner
- Bandmaschinen
- Phono-Vorverstärker
Für die Cinch-Konfektionierung ist der Van-den-Hul-Stecker C-8.0 vorgesehen. Werkseitig konfektionierte Cinchkabel besitzen eine Kennzeichnung für das Masse- beziehungsweise Erdungsende. Bei der Installation sollte die entsprechende Herstellerkennzeichnung beachtet werden.
XLR
Die XLR-Ausführung verwendet hochwertige Neutrik-XLR-Steckverbinder. Sie ist für Geräte mit symmetrischen Ein- und Ausgängen vorgesehen.
Eine XLR-Verbindung ist nicht automatisch klanglich überlegen. Entscheidend ist, ob die angeschlossenen Komponenten intern tatsächlich symmetrisch aufgebaut sind und wie ihre Ein- und Ausgangsstufen konstruiert wurden. Bei echten symmetrischen Schaltungen und längeren Kabelwegen kann die XLR-Ausführung jedoch deutliche Vorteile bei der Unterdrückung von Störungen bieten.
Mechanisch robust und langlebig
Die Fusion-Leiter wurden nicht nur unter elektrischen, sondern auch unter mechanischen Gesichtspunkten entwickelt. Die amorphe Kupfer-Zink-Silber-Legierung soll eine höhere Widerstandsfähigkeit gegen Verformung und Materialverschiebung bieten.
Dadurch sind die Leiter weniger empfindlich gegenüber wiederholtem Biegen als viele konventionelle weiche Metallleiter. Trotzdem sollten auch hochwertige Audiokabel nicht scharf geknickt oder dauerhaft unter Zugspannung verlegt werden.
Der Außendurchmesser von 7,8 Millimetern verleiht dem Kabel eine solide Konstruktion, ohne es unnötig unflexibel zu machen.
Halogenfreier Hulliflex®-Außenmantel
Der goldfarbene Außenmantel besteht aus Van den Huls halogenfreiem Hulliflex®. Dieses Material bietet einen hohen Schutz gegen mechanische Belastungen, Alterung und verschiedene chemische Einflüsse.
Hulliflex® wurde als langlebige Alternative zu konventionellen PVC-Materialien entwickelt. Es soll seine mechanischen Eigenschaften über einen langen Zeitraum beibehalten und das Eindringen schädlicher Stoffe in die Kabelkonstruktion begrenzen.
Die goldfarbene Ausführung macht The INTEGRATION Hybrid außerdem leicht erkennbar und unterstreicht seine Position innerhalb der Fusion Series.
Klangliche Ausrichtung
Van den Hul beschreibt The INTEGRATION Hybrid als besonders rein und natürlich klingendes Verbindungskabel. Die Fusion-Leiter, die LSC-Schichten, die Star-Quad-Geometrie und die dreifache Abschirmung wurden auf eine möglichst störungsarme und unverfälschte Signalübertragung abgestimmt.
In einer entsprechend hochwertigen Anlage kann sich diese Konstruktion durch folgende Eigenschaften bemerkbar machen:
- transparente und detailreiche Wiedergabe
- präzise räumliche Darstellung
- gute Trennung einzelner Instrumente
- klar nachvollziehbare Klangfarben
- kontrollierte Tieftonwiedergabe
- natürliche Stimmenwiedergabe
- ruhiger Hintergrund
- saubere Feindynamik
- stabile Abbildung auch bei komplexen Musikpassagen
Das Kabel soll dem Signal keinen ausgeprägten eigenen Charakter hinzufügen. Seine Konstruktion zielt vielmehr darauf ab, die Eigenschaften der angeschlossenen Komponenten möglichst vollständig zu übertragen.
Vergleich innerhalb des Van-den-Hul-Sortiments
| Modell | Leitertechnik | Konstruktion | Empfohlener Einsatz |
|---|---|---|---|
| The TIDE Hybrid | Versilbertes OFC und LSC | Zweileiterkonstruktion mit Hybrid-Abschirmung | Preisbewusste Cinch- und XLR-Verbindungen |
| D-102 III Hybrid | Versilbertes OFC, 3T-Leiter und LSC | Zwei Signalleiter, dreifache Abschirmung | Vielseitige hochwertige Analogverbindungen |
| The INTEGRATION Hybrid | Amorphe Kupfer-Zink-Silber-Legierung und LSC | Vier Leiter in Star-Quad-Anordnung, dreifache Abschirmung | Anspruchsvolle Cinch-, XLR-, Mikrofon- und Instrumentenverbindungen |
| The WATERFALL Hybrid | Fusion Technology und LSC | Weiterentwickelte Fusion-Konstruktion | Hochwertige Analogverbindungen mit besonderem Fokus auf Auflösung |
| 3T The MOUNTAIN Hybrid | 3T-Leiter und LSC | Aufwendige High-End-Konstruktion | Sehr hochwertige Referenzanlagen |
The INTEGRATION Hybrid empfiehlt sich besonders für Anwender, die eine aufwendigere und mechanisch robuste Alternative zum D-102 III Hybrid suchen. Gegenüber einfacheren Modellen bietet es die Fusion-Leiter, eine echte Vierleitergeometrie und eine besonders hohe Störsicherheit.
Technische Daten
| Merkmal | Van den Hul The INTEGRATION Hybrid |
|---|---|
| Kabeltyp | Analoges Verbindungskabel |
| Anschlussmöglichkeiten | Symmetrisch und unsymmetrisch |
| Verfügbare Versionen | Cinch/RCA und XLR |
| Innenkonstruktion | Vierleiter-/Star-Quad-Konstruktion |
| Anzahl der Signalleiter | 4 |
| Leitermaterial | Amorphe Fusion-Legierung aus Kupfer, Zink und Silber |
| Zusätzliche Leitertechnologie | Linear Structured Carbon® |
| Aufbau je Signalleiter | 7 Einzeldrähte |
| Querschnitt je Signalleiter | 0,16 mm² |
| Vergleichbare Leitergröße | ca. AWG 25 |
| Leiterdurchmesser | ca. 0,45 mm |
| Widerstand je Fusion-Leiter | 0,43 Ω/m |
| Isolation | Geschäumtes Polyethylen |
| Kapazität | 86 pF/m bei symmetrischer Star-Quad-Belegung |
| Charakteristische Impedanz | ca. 110 Ohm bei symmetrischer Star-Quad-Belegung |
| Abschirmung | Dreifach |
| Anzahl der Abschirmungsdrähte | 180 |
| Widerstand der Abschirmung | 0,0062 Ω/m |
| Außenmantel | Halogenfreies Hulliflex® |
| Mantelfarbe | Goldfarben |
| Außendurchmesser | 7,8 mm |
| Prüfspannung | mindestens 300 V RMS |
| Geeignete Cinchstecker | Van den Hul C-8.0 |
| XLR-Stecker | Neutrik XLR |
| Weitere Anschlussmöglichkeit | 6,3-mm-Klinkenstecker |
| Produktklasse | Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse |
| Besondere Anwendung | Mikrofon- und Instrumentenkabel |
| Digitale Anwendung | AES/EBU bei geeigneter XLR-Konfektionierung |
Verfügbare Längen
Je nach Anschlussart und aktuellem Lieferprogramm wird The INTEGRATION Hybrid unter anderem in folgenden Standardlängen angeboten:
- 0,6 Meter
- 0,8 Meter
- 1,0 Meter
- 1,2 Meter
- 1,5 Meter
Weitere Längen und individuelle Konfektionen sind auf Anfrage möglich. Da der Aufbau aus vier Fusion-Leitern und drei Abschirmungsebenen besondere Anforderungen an die Verarbeitung stellt, sollte die Konfektionierung fachgerecht oder werkseitig erfolgen.
Hinweise zur Installation
Das Kabel sollte ohne starke Zugbelastung an den Gerätebuchsen verlegt werden. Sehr enge Biegeradien und scharfe Knicke sind zu vermeiden. Trotz der wirkungsvollen Abschirmung empfiehlt es sich, analoge Signalkabel nicht über längere Strecken unmittelbar parallel zu Netzleitungen zu führen.
Bei der Cinch-Ausführung sollte die Kennzeichnung des Masseendes berücksichtigt werden. Bei der XLR-Version ist darauf zu achten, dass beide angeschlossenen Komponenten mit kompatibler symmetrischer Pinbelegung arbeiten.
Die Kabellänge sollte so kurz wie sinnvoll, aber ausreichend lang für eine spannungsfreie Verlegung gewählt werden.
Fazit
Das Van den Hul The INTEGRATION Hybrid verbindet eine ungewöhnliche amorphe Kupfer-Zink-Silber-Legierung mit Linear Structured Carbon®, einer Vierleiter-Star-Quad-Konstruktion und einer aufwendigen dreifachen Abschirmung.
Damit eignet es sich sowohl für hochwertige unsymmetrische Cinch-Verbindungen als auch für symmetrische XLR-Anwendungen. Seine kontrollierte Kapazität, die hohe Störfestigkeit und der robuste halogenfreie Hulliflex®-Mantel ermöglichen auch den Einsatz über längere Kabelwege sowie in professionellen Audioinstallationen.
The INTEGRATION Hybrid ist eine interessante Wahl für Musikliebhaber, die ein transparentes, natürlich abgestimmtes und technisch außergewöhnliches Verbindungskabel suchen. Gleichzeitig bietet es genügend Flexibilität für den Einsatz zwischen klassischen HiFi-Komponenten, Studiogeräten, Mikrofonen oder Musikinstrumenten.
Zusätzliche Informationen
| Verfügbare Standardlängen | 0,8 m |
|---|---|
| Sonderlängen möglich | JA |
| Stecker | RCA 24 Karat Gold Typ C8.0 |
| Farbe | Goldton |
| Durchmesser B/D | 7,8 mm |
| Hulliflex | Ja |
| Leiter | FUSION TECHNOLOGY: amorphous Cu/Zn/Ag alloy + HYBRID: Linear Structured Carbon ® saturated layer(s) |
| Einspielzeit | 40 Stunden |
| Produktfamilie | Symmetrische und Asymmetrische Audio Verbindungen, |
| Technologie Notes | Leiter: 0,43 Ohm/1 m |
| Lieferumfang | Verpackung, Prospekt |
| Klangbeschreibung | Allrounder, Angenehm |
| Kapazität | Core-core: 86 pF/m.(balanced star quad mode) |
