Edwards Audio SC1 – Präzisions-Drehzahlsteuerung für Plattenspieler

Der Edwards Audio SC1 ist eine hochwertige externe Motorsteuerung für kompatible Plattenspieler mit 24-Volt-Wechselstrom-Synchronmotor. Ein DSP-basierter Sinusgenerator erzeugt eine besonders saubere und präzise Steuerspannung für den Plattenspielermotor. Dadurch arbeitet der Motor weitgehend unabhängig von Schwankungen und Störeinflüssen des normalen Stromnetzes.

Neben der komfortablen elektronischen Umschaltung zwischen 33⅓ und 45 U/min ermöglicht der SC1 eine sehr feine und für beide Geschwindigkeiten getrennt speicherbare Drehzahlkorrektur. Das Ergebnis ist eine komfortable Bedienung und eine präzisere Grundlage für eine stabile, tonhöhentreue Musikwiedergabe.

Der SC1 wurde insbesondere für Plattenspieler von Edwards Audio und Kestrel Audio entwickelt. Er eignet sich außerdem für verschiedene kompatible Modelle anderer Hersteller – darunter bestimmte Plattenspieler von Rega und Pro-Ject.

Präzise Motorsteuerung statt einfacher Stromversorgung

Der SC1 ist wesentlich mehr als ein externes Netzteil. Im Inneren arbeitet ein einphasiger, DSP-gesteuerter Sinusgenerator mit variabler Frequenz, intelligenter Steuerungssoftware und einem niederohmigen Ausgangsverstärker.

Das Gerät erzeugt eine besonders verzerrungsarme Ausgangsspannung von bis zu 24 V AC und steuert damit den Synchronmotor des Plattenspielers direkt an. Die Drehzahl des Motors wird somit nicht mehr ausschließlich durch die Qualität und Frequenzstabilität der normalen Netzversorgung bestimmt.

Eine präzisere Motoransteuerung kann sich – abhängig vom verwendeten Laufwerk und dessen Zustand – positiv auf folgende Eigenschaften auswirken:

• stabilere Tonhöhe
• verbesserte Gleichlaufpräzision
• klarere rhythmische Strukturen
• präzisere Wiedergabe von Klavier, Stimmen und lang gehaltenen Tönen
• ruhigere und besser geordnete räumliche Darstellung
• definiertere Basswiedergabe
• weniger manuelle Eingriffe beim Wechsel der Drehzahl

Der SC1 kann konstruktive oder mechanische Probleme eines Laufwerks nicht beseitigen. Ein verschlissener Antriebsriemen, ein verschmutztes Lager oder eine falsch eingestellte Mechanik sollten daher unabhängig von der Motorsteuerung überprüft und gewartet werden.

Elektronische Umschaltung zwischen 33⅓ und 45 U/min

Mit der Taste auf der Frontseite wechseln Sie bequem zwischen 33⅓ und 45 U/min. Ein manuelles Umlegen des Antriebsriemens auf eine andere Stufe der Motorriemenscheibe ist im normalen Betrieb nicht mehr erforderlich.

Bei Verwendung des SC1 bleibt der Antriebsriemen stets auf der oberen, für 33⅓ U/min vorgesehenen Stufe der Riemenscheibe. Die gewünschte Geschwindigkeit wird anschließend vollständig elektronisch über die Motorsteuerung gewählt.

Die Farbe des beleuchteten Edwards-Audio-Logos zeigt die ausgewählte Geschwindigkeit an:

• Blau: 33⅓ U/min
• Rot: 45 U/min

Während der Wiedergabe wird der jeweiligen Farbe ein weißer Lichtanteil beigemischt. So ist auch aus einiger Entfernung erkennbar, ob sich der Plattenspieler im Wiedergabemodus befindet.

Getrennte Feinjustierung für beide Geschwindigkeiten

Die Geschwindigkeit lässt sich bei laufendem Plattenteller mit den Plus- und Minustasten sehr fein korrigieren. Die möglichen Einstellschritte liegen bei ungefähr ±0,003 Hz.

Besonders praktisch: Die Korrekturwerte für 33⅓ und 45 U/min werden vollständig unabhängig voneinander gespeichert. Eine Anpassung der 33er-Drehzahl verändert daher nicht die Einstellung für 45 U/min.

Die gespeicherten Werte bleiben auch erhalten, wenn der SC1 vollständig ausgeschaltet oder vom Stromnetz getrennt wird. Nach einer einmaligen Kalibrierung steht die individuelle Einstellung bei jeder weiteren Verwendung wieder zur Verfügung.

Einfache Bedienung

Für den täglichen Betrieb befinden sich alle wichtigen Bedienelemente auf der Vorderseite:

• 33/45-Taste zur Auswahl der Geschwindigkeit
• Play-Taste zum Starten des Plattenspielers
• Plus- und Minustasten für die Feineinstellung
• beleuchtetes Logo als Betriebs- und Geschwindigkeitsanzeige

Zur Feineinstellung wird die 33/45-Taste während des Betriebs ungefähr zwei Sekunden gedrückt gehalten. Sobald das Logo blinkt, kann die aktuelle Geschwindigkeit mit den Plus- und Minustasten verändert werden.

Ein kurzer Tastendruck ermöglicht eine besonders feine Korrektur. Wird die jeweilige Taste gehalten, erfolgt die Veränderung schneller. Nach ungefähr fünf Sekunden ohne weitere Eingabe wird der neue Wert automatisch gespeichert. Alternativ kann der Einstellmodus durch erneutes Drücken der 33/45-Taste beendet werden.

Drehzahl korrekt überprüfen

Für eine möglichst genaue Einstellung empfiehlt Edwards Audio ein geeignetes 100-Hz-Stroboskop beziehungsweise eine entsprechende Stroboskopscheibe. Ein gewöhnliches 50-Hz-Stroboskop ist für die vorgesehene Kalibrierung des SC1 nicht ausreichend.

Auch Smartphone-Apps können zur Orientierung verwendet werden. Ihre Genauigkeit hängt jedoch vom verwendeten Telefon, dessen Sensoren und der Kalibrierung der App ab. Zudem beeinflusst das zusätzliche Gewicht des Smartphones die Messung auf dem Plattenteller.

Eine geeignete Stroboskopscheibe ist deshalb die sicherere und reproduzierbarere Methode.

Kompatible Plattenspieler

Der Edwards Audio SC1 ist für Plattenspieler mit einem geeigneten 24-Volt-Wechselstrommotor, passender Phasenplatine und kompatiblem Anschluss vorgesehen.

Vom Hersteller ausdrücklich aufgeführte Modelle sind unter anderem:

Edwards Audio

• Apprentice TT
• TT4
• TT5
• TT6

Kestrel Audio

• KT-50
• KT-100
• KT-200

Rega

• RP1
• RP2
• RP3

Darüber hinaus kann der SC1 mit verschiedenen weiteren Plattenspielern kompatibel sein, beispielsweise mit entsprechend ausgeführten Modellen von Pro-Ject Audio.

Die Modellbezeichnung allein ist jedoch nicht immer ausreichend, da Plattenspieler während ihrer Produktionszeit mit unterschiedlichen Motoren, Netzteilen oder Anschlüssen ausgeliefert worden sein können.

Wichtig: Kompatibilität vor dem Kauf prüfen

Der SC1 ist kein universelles Netzteil für beliebige Plattenspieler. Er darf ausschließlich an einem geeigneten Plattenspieler mit nominellem 24-V-Wechselstrommotor, passender Phasenplatine und korrekt ausgeführtem Anschluss verwendet werden.

Nicht geeignet ist der SC1 insbesondere für:

• Plattenspieler mit Gleichstrommotor
• direkt mit 230 V betriebene Wechselstrommotoren
• nicht freigegebene 16-V-Motoren
• zweiphasige Motorsteuerungen ohne entsprechende Anpassung
• Geräte mit abweichender Anschlussbelegung
• Plattenspieler, bei denen ein mechanischer oder elektrischer Umbau des SC1 erforderlich wäre

Wenn der SC1 bei Ihrem Plattenspieler keine unmittelbare Plug-and-play-Lösung darstellt, darf er nicht versuchsweise angeschlossen werden. Bitte lassen Sie die Kompatibilität vor der Bestellung durch uns überprüfen.

Für eine zuverlässige Prüfung benötigen wir möglichst die genaue Modellbezeichnung, das ungefähre Baujahr sowie ein Foto des vorhandenen Netzteils und des Stromanschlusses am Plattenspieler.

Installation

Die Inbetriebnahme ist bei einem kompatiblen Plattenspieler unkompliziert:

1. Schalten Sie den Plattenspieler aus und trennen Sie dessen bisheriges Netzteil vollständig.
2. Stellen Sie den SC1 auf eine stabile, gut belüftete Fläche in der Nähe des Plattenspielers.
3. Positionieren Sie ihn möglichst links neben dem Laufwerk oder auf der darunterliegenden Ablage.
4. Verbinden Sie das fest angeschlossene Ausgangskabel des SC1 mit der 2,1-mm-Anschlussbuchse des Plattenspielers.
5. Legen Sie den Antriebsriemen auf die obere 33⅓-U/min-Stufe der Motorriemenscheibe.
6. Verbinden Sie den SC1 mit dem mitgelieferten Netzkabel.
7. Schalten Sie den SC1 über den rückseitigen Netzschalter ein.
8. Wählen Sie 33⅓ oder 45 U/min und starten Sie den Plattenspieler mit der Play-Taste.

Das bisherige Steckernetzteil des Plattenspielers wird nach Anschluss des SC1 nicht mehr benötigt.

Sicherheitshinweis

Schließen Sie niemals den SC1 und das ursprüngliche Steckernetzteil gleichzeitig an den Plattenspieler an.

Das Ausgangskabel und der Anschlussstecker des SC1 dürfen nicht verändert werden. Im Inneren des Geräts liegen gefährliche Spannungen an. Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden; es befinden sich darin keine vom Anwender zu wartenden Teile.

Aufstellung

Der SC1 sollte auf einer festen, ebenen und gut belüfteten Fläche stehen. Vermeiden Sie die unmittelbare Nähe zu Heizkörpern, anderen starken Wärmequellen, Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung.

Eine Position links neben dem Plattenspieler oder auf einer darunterliegenden Ebene ist empfehlenswert. Dabei sollte die Entfernung so groß wie praktisch möglich sein, ohne das Ausgangskabel zu spannen oder ungünstig zu führen.

Für eine weitergehende mechanische Entkopplung ist optional die Edwards Audio ISO 1 Gerätebasis erhältlich.

Wartung des Plattenspielers

Eine präzise Motorsteuerung kann ihre Vorteile nur dann vollständig ausspielen, wenn auch die mechanischen Komponenten des Laufwerks in gutem Zustand sind.

Der Hersteller empfiehlt, das Hauptlager je nach Nutzung nach ungefähr 100 bis 200 Betriebsstunden zu kontrollieren, von altem Öl und Ablagerungen zu reinigen und anschließend neu zu schmieren. Auch der Antriebsriemen sollte regelmäßig auf Alterung, Verschmutzung und nachlassende Elastizität überprüft werden.

Eine geringfügige Veränderung der Drehzahl kann unter anderem durch folgende Faktoren verursacht werden:

• Temperaturschwankungen
• Verschleiß oder Dehnung des Antriebsriemens
• Verschmutzung des Hauptlagers
• ungeeignetes oder gealtertes Lageröl
• Ablagerungen auf Motorriemenscheibe oder Plattenteller
• mechanische Schwergängigkeit des Laufwerks

Technische Daten

• Produkttyp: externe DSP-Drehzahlsteuerung
• Funktionsprinzip: einphasiger Sinusgenerator mit variabler Frequenz
• Geeigneter Motor: kompatibler 24-V-Wechselstrom-Synchronmotor
• Maximale Ausgangsspannung: 24 V AC
• Ausgangsstrom: ungefähr 400 mA
• Geschwindigkeiten: 33⅓ und 45 U/min
• Geschwindigkeitswahl: elektronisch
• Feineinstellung: für beide Geschwindigkeiten separat
• Einstellschritte: ungefähr ±0,003 Hz
• Speicherung: dauerhaft und getrennt für 33⅓ und 45 U/min
• Anschluss zum Plattenspieler: festes Ausgangskabel mit 2,1-mm-Stecker
• Netzspannung: 115 oder 230 V AC, entsprechend der Länderausführung
• Leistungsaufnahme: 5 W nominal, maximal 22 W
• Abmessungen: 220 × 60 × 185 mm (B × H × T)
• Gewicht: 1,8 kg
• Gehäusefarbe: Schwarz

Lieferumfang

• Edwards Audio SC1 Drehzahlsteuerung
• Netzkabel
• fest angeschlossenes Ausgangskabel
• Bedienungsanleitung

Optionales Zubehör

• Edwards Audio ISO 1 Gerätebasis
• 100-Hz-Stroboskop beziehungsweise geeignete Stroboskopscheibe
• hochwertiges Lageröl und Lager-Reinigungsset
• Ersatz-Antriebsriemen für das jeweilige Plattenspielermodell

Häufig gestellte Fragen

Kann ich den SC1 mit jedem Plattenspieler verwenden?

Nein. Der SC1 ist ausschließlich für kompatible Plattenspieler mit nominellem 24-V-Wechselstrommotor, geeigneter Phasenplatine und passendem Anschluss bestimmt. Bitte lassen Sie die Kompatibilität vor dem Kauf prüfen.

Muss ich den Antriebsriemen für 45 U/min weiterhin umlegen?

Nein. Bei Verwendung des SC1 bleibt der Riemen auf der oberen 33⅓-U/min-Stufe der Motorriemenscheibe. Die Umschaltung auf 45 U/min erfolgt elektronisch.

Werden die eingestellten Geschwindigkeiten gespeichert?

Ja. Die Werte für 33⅓ und 45 U/min werden getrennt gespeichert und bleiben auch nach dem Ausschalten oder Trennen vom Stromnetz erhalten.

Ist der SC1 bereits ab Werk eingestellt?

Wird ein Plattenspieler ab Werk gemeinsam mit einem SC1 ausgeliefert, ist die Steuerung normalerweise bereits auf das jeweilige Laufwerk abgestimmt. Bei einer späteren Nachrüstung kann eine Kontrolle und Feinjustierung sinnvoll sein.

Kann ich für die Messung eine Smartphone-App verwenden?

Eine App kann zur Orientierung dienen. Für eine reproduzierbare und möglichst genaue Einstellung empfehlen wir jedoch ein geeignetes 100-Hz-Stroboskop.

Darf das bisherige Steckernetzteil angeschlossen bleiben?

Nein. Das ursprüngliche Netzteil muss vollständig entfernt werden. SC1 und Steckernetzteil dürfen niemals gleichzeitig an den Plattenspieler angeschlossen werden.

Kann ich den Anschlussstecker austauschen?

Nein. Ausgangskabel und Stecker dürfen nicht verändert werden. Ein Umbau kann zu Schäden führen und die Garantie beeinträchtigen.

Verbessert der SC1 den Klang?

Der SC1 sorgt in erster Linie für eine präzisere und komfortabel einstellbare Motorsteuerung. Je nach Laufwerk und bisheriger Stromversorgung können sich eine stabilere Tonhöhe, eine ruhigere Wiedergabe, klarere rhythmische Strukturen und eine präzisere räumliche Darstellung ergeben.

 

Prinzip	Externes Netzteil für Plattenspieler mit Synchronmotor 24V
Gewicht	1 Kg
Lieferumfang	Netzkabel, Bedienungsanleitung
Netzanschluss	AC 230V/50Hz
Optinonales Zubehör	ISO 1
Besonderheiten	Umschalten der Umdrehungsgeschwindigkeit 33,3-45 U/Min, Feinabgleich der Geschwindigkeit, Motorkalibrierung
Abmessungen	Höhe cm / Breite cm / Tiefe cm /cm ohne Knöpfe
Verfügbare Ausführungen	Schwarz

Video SC5 MKI

Video Bedienungsanleitung SC5 MKI