Kapazitätsarmes Lautsprecherkabel mit versilbertem Matched Crystal OFC und transparenter Hulliflex®-Ummantelung

Das Van den Hul The CLEARWATER ist ein bewährtes zweiadriges Lautsprecherkabel für hochwertige Stereo-, Heimkino- und Installationsanwendungen. Es verbindet einen praxisgerechten Querschnitt von zweimal 1,97 mm² mit besonders dicht versilberten Leitern aus hochreinem Matched Crystal OFC.

Jeder der beiden Leiter besteht aus 98 feinen Kupferlitzen. Die beiden Leitergruppen werden in entgegengesetzten Richtungen verseilt und innerhalb einer flachen Doppelleiterkonstruktion geführt. Diese Geometrie ermöglicht eine niedrige Kapazität von nur 17,5 pF pro Meter.

Der transparente, halogenfreie Hulliflex®-3-Mantel schützt die Leiter gegen mechanische Belastungen, Alterung und chemische Umwelteinflüsse. Unterschiedlich geformte Leiterseiten und ein einseitiger Kabelaufdruck erleichtern die sichere Zuordnung der Polarität.

The CLEARWATER eignet sich für Musikliebhaber, die ein hochwertiges, flexibles und ausgewogen abgestimmtes Lautsprecherkabel mit einem überzeugenden Verhältnis aus Materialqualität und Preis suchen.

Qualität und Preis sinnvoll miteinander verbunden

Bei der Entwicklung des The CLEARWATER verfolgte Van den Hul das Ziel, Materialqualität, elektrische Eigenschaften, Flexibilität und Preis möglichst ausgewogen miteinander zu verbinden.

Das Ergebnis ist ein Lautsprecherkabel, das zahlreiche konstruktive Merkmale höherwertiger Modelle in einer vergleichsweise zugänglichen Ausführung bietet:

• hochreines Matched Crystal OFC
• besonders dichte Silberbeschichtung
• 98 Einzellitzen pro Leiter
• zweimal 1,97 mm² Querschnitt
• gegenläufig verseilte Leitergruppen
• niedrige Kapazität
• halogenfreier Hulliflex®-Mantel
• eindeutige Polaritätskennzeichnung
• unterschiedliche Konfektionsmöglichkeiten

Durch diese Kombination ist The CLEARWATER seit vielen Jahren eines der bekanntesten Lautsprecherkabel im Sortiment von Van den Hul.

Zwei Leiter mit jeweils 1,97 mm²

The CLEARWATER besitzt zwei parallel geführte Leiter mit einem effektiven Querschnitt von jeweils 1,97 mm². Dies entspricht ungefähr AWG 14.

Dieser Querschnitt wurde gewählt, weil die Entfernung zwischen Verstärker und Lautsprechern in vielen privaten HiFi-Anlagen nur wenige Meter beträgt. Für solche Anwendungen bietet zweimal 1,97 mm² einen guten Kompromiss aus niedrigem Widerstand, Flexibilität und unkomplizierter Verarbeitung.

Das Kabel eignet sich unter anderem für:

• Kompaktlautsprecher
• Standlautsprecher
• Centerlautsprecher
• passive Surroundlautsprecher
• klassische Stereoanlagen
• hochwertige Zweitanlagen
• Heimkinosysteme
• Multiroom-Installationen
• Car-HiFi-Anwendungen
• individuelle Lautsprecherprojekte

Bei besonders langen Kabelwegen, sehr niederohmigen Lautsprechern oder außergewöhnlich leistungsstarken Verstärkern kann ein größerer Leiterquerschnitt sinnvoll sein.

98 feine Litzen pro Leiter

Jeder der beiden Leiter besteht aus 98 feinen Einzeldrähten. Insgesamt enthält The CLEARWATER somit 196 metallische Leiterlitzen.

Der feinlitzige Aufbau sorgt für eine gute Flexibilität und erleichtert die Verlegung hinter Möbeln, entlang von Wänden oder in ausreichend großen Kabelkanälen.

Gegenüber einem Massivleiter verteilt sich die mechanische Beanspruchung beim Biegen auf zahlreiche dünne Litzen. Dadurch bleibt das Kabel trotz seiner Breite gut handhabbar.

Sehr enge Knicke, starke Quetschungen und dauerhafte Zugbelastungen an den Anschlüssen sollten dennoch vermieden werden.

Matched Crystal OFC mit dichter Silberbeschichtung

Als Leitermaterial verwendet Van den Hul hochreines Matched Crystal Oxygen Free Copper.

Matched Crystal OFC bezeichnet sauerstofffreies Kupfer mit einer kontrollierten kristallinen Struktur. Die Kupferlitzen erhalten zusätzlich eine besonders dichte Beschichtung aus hochreinem Silber.

Diese Konstruktion kombiniert:

• gute elektrische Leitfähigkeit
• eine hochwertige Silberoberfläche
• mechanische Flexibilität
• Schutz der Kupferoberfläche
• eine dauerhaft stabile Leiterkonstruktion

The CLEARWATER ist kein Hybrid-Kabel. Es besitzt keine Schicht aus Linear Structured Carbon®. Die Signal- und Leistungsübertragung erfolgt vollständig über die versilberten Matched-Crystal-OFC-Leiter.

Wer bei einem vergleichbaren Querschnitt ausdrücklich Van den Huls LSC-Technologie sucht, findet mit dem The SKYLINE Hybrid oder einem größeren Modell wie dem CS-122 Hybrid entsprechende Alternativen.

Gegenläufig verseilte Leitergruppen

Die beiden Leitergruppen werden in entgegengesetzten Richtungen verseilt. Diese Konstruktion unterscheidet sich von einfachen parallel liegenden Drahtbündeln.

Durch die definierte Verseilung erhalten beide Leiter eine kontrollierte innere Struktur. Gleichzeitig bleibt das Kabel flexibel und mechanisch stabil.

Die gegenläufige Verseilung trägt zur charakteristischen Geometrie des The CLEARWATER bei und unterstützt gleichmäßige elektrische Eigenschaften über die gesamte Kabellänge.

Niedriger Leiterwiderstand

Der elektrische Widerstand beträgt pro Leiter 0,009 Ohm pro Meter beziehungsweise 0,9 Ohm pro 100 Meter.

Bei einem Lautsprecherkabel fließt der Strom über den einen Leiter zum Lautsprecher und über den zweiten Leiter zurück zum Verstärker. Für die elektrische Gesamtbetrachtung muss deshalb immer die vollständige Hin- und Rückleitung berücksichtigt werden.

Ein niedriger Kabelwiderstand hilft dabei:

• Leistungsverluste zu begrenzen
• den Dämpfungsfaktor des Verstärkers möglichst wenig zu verändern
• die Kontrolle über die Lautsprecherchassis zu erhalten
• frequenzabhängige Einflüsse zu reduzieren
• eine kontrollierte Tieftonwiedergabe zu unterstützen

Für beide Stereokanäle sollten nach Möglichkeit gleich lange Kabel verwendet werden.

Sehr niedrige Kapazität von 17,5 pF pro Meter

Eine besondere Eigenschaft des The CLEARWATER ist seine niedrige Kapazität von lediglich 17,5 pF pro Meter.

Die relativ breite und flache Doppelleitergeometrie hält die beiden Leitergruppen auf einem definierten Abstand. Dadurch bleibt die kapazitive Kopplung zwischen Plus- und Minusleiter gering.

Eine niedrige Kabelkapazität ist insbesondere bei längeren Kabelwegen vorteilhaft, da die Gesamtkapazität mit jedem zusätzlichen Meter steigt.

Bei üblichen Kabellängen in einer privaten Stereo- oder Heimkinoanlage stellt The CLEARWATER für normale HiFi-Verstärker eine sehr gut kontrollierbare elektrische Last dar.

Bei außergewöhnlich langen Installationen sollten dennoch Leiterwiderstand, Kapazität, Lautsprecherimpedanz und Verstärkerkonstruktion gemeinsam berücksichtigt werden.

Transparenter Hulliflex®-3-Mantel

Der Außenmantel besteht aus transparentem, halogenfreiem Hulliflex® 3. Dieses Material wurde von Van den Hul als langlebige Alternative zu herkömmlichen PVC-Mischungen entwickelt.

Hulliflex® schützt die Leiter gegen:

• mechanische Belastungen
• Abrieb
• Alterung
• verschiedene chemische Einflüsse
• das Eindringen verunreinigter Luft
• langfristige Verhärtung des Mantels

Die transparente Ausführung lässt die silberfarbenen Leiter optisch sichtbar und verleiht dem Kabel ein dezentes technisches Erscheinungsbild.

The CLEARWATER besitzt keine elektrische Abschirmung. Eine solche Abschirmung ist für passive Lautsprecherverbindungen in den meisten privaten Anlagen nicht erforderlich. Die vom Hersteller beschriebene Schutzwirkung des Mantels bezieht sich auf mechanische und chemische Einflüsse.

Flache Doppelleiterkonstruktion

The CLEARWATER ist 15 Millimeter breit und 4 Millimeter stark. Die beiden Leiterseiten werden durch einen flachen Mittelsteg voneinander getrennt.

Diese Geometrie bietet mehrere Vorteile:

• niedrige Kapazität zwischen den Leitern
• gut erkennbare Plus- und Minusseite
• geordnete Verlegung entlang von Wänden
• geringer Platzbedarf in der Höhe
• einfache Verarbeitung
• stabile mechanische Anordnung

Vor der Installation sollte geprüft werden, ob vorhandene Kabelkanäle, Wanddurchführungen und Steckverbinder für die Breite von 15 Millimetern ausgelegt sind.

Eindeutige Polaritätskennzeichnung

Die Ummantelungen der beiden Leiter besitzen unterschiedliche Formen. Zusätzlich befindet sich auf einer Seite des flachen Mittelstegs ein Kabelaufdruck.

Damit lässt sich die Polarität anhand zweier Merkmale erkennen:

• unterschiedliche Form der Leiterseiten
• einseitiger Typenaufdruck

Der Aufdruck wiederholt sich ungefähr alle 25 Zentimeter. Dies erleichtert das Abmessen und Zuschneiden definierter Längen.

Welche Seite für Plus und welche für Minus verwendet wird, kann grundsätzlich frei gewählt werden. Wichtig ist allein die konsequente Zuordnung an beiden Kabelenden und auf beiden Stereokanälen.

Eine mögliche Belegung ist:

• beschriftete Leiterseite an Plus
• unbeschriftete Leiterseite an Minus

Für klassische Single-Wiring-Verbindungen

The CLEARWATER ist ein zweiadriges Lautsprecherkabel und für Single-Wiring-Verbindungen ausgelegt.

Besitzt der Lautsprecher ein Bi-Wiring-Terminal, bleiben die Verbindungsbrücken zwischen Hoch- und Tieftonsektion eingesetzt. Das Kabel wird anschließend mit einem der beiden Klemmenpaare verbunden.

Für eine echte vieradrige Bi-Wiring-Verbindung bietet Van den Hul mit dem The CLEARTRACK eine entsprechende Variante auf Grundlage der CLEARWATER-Konstruktion an.

Alternativ können zwei getrennte CLEARWATER-Kabel pro Lautsprecher verwendet werden. Ob Bi-Wiring in einer konkreten Anlage sinnvoll ist, hängt von der Konstruktion der Lautsprecherweiche und dem gesamten Anlagenkonzept ab.

Meterware und konfektionierte Ausführungen

The CLEARWATER ist als Meterware und als fertig konfektioniertes Stereo-Lautsprecherkabel erhältlich.

Die klassische Standard-Liefereinheit für Meterware ist eine 100-Meter-Rolle. Individuelle Zuschnitte und kundenspezifische Konfektionen sind ebenfalls möglich.

Aktuelle vorkonfektionierte Ausführungen werden abhängig vom jeweiligen Lieferprogramm unter anderem in folgenden Längen angeboten:

• 2,0 Meter
• 2,5 Meter
• 3,0 Meter
• individuelle Sonderlängen

Als Anschlussvarianten stehen beispielsweise zur Verfügung:

• blanke Kabelenden
• Bananenstecker
• Kabelschuhe
• Universal Speaker Connectors
• BERRI Bus Connectors
• DIY Screw-On Speaker Connectors
• unterschiedliche Anschlüsse an Verstärker- und Lautsprecherseite

Van den Hul nennt Universal Speaker Connectors mit 3,0-mm-Kabeleinführung sowie BERRI Bus Connectors mit 4,5-mm-Kabeleinführung als passende Lösungen.

Verarbeitung als Meterware

Wird The CLEARWATER ohne Steckverbinder verwendet, sollte der Hulliflex®-Mantel vorsichtig entfernt werden. Die feinen Leiterlitzen und ihre Silberbeschichtung dürfen dabei nicht beschädigt werden.

Alle Litzen müssen vollständig in der Anschlussklemme sitzen. Abstehende Einzeldrähte können einen Kurzschluss zwischen Plus und Minus verursachen und den Verstärker beschädigen.

Vor der direkten Montage sollte geprüft werden, ob die Anschlussklemmen den Leiterquerschnitt von 1,97 mm² sicher aufnehmen können.

Eine fachgerechte Konfektionierung mit passenden Steckverbindern erleichtert wiederholtes Anschließen und schützt die feinen Litzen vor mechanischen Beschädigungen.

Klangliche Zielsetzung

Van den Hul beschreibt The CLEARWATER als ausgewogenes Lautsprecherkabel ohne unangenehme Härte und mit einer überzeugenden räumlichen Wiedergabe.

Daraus entstand auch die Verbindung zwischen Produktname und klanglicher Zielsetzung: Die Wiedergabe soll so klar wie Wasser erscheinen.

In einer passend abgestimmten Anlage kann das Kabel folgende Eigenschaften unterstützen:

• klare und ausgewogene Wiedergabe
• natürliche Stimmen
• saubere Detaildarstellung
• stabile räumliche Abbildung
• präzise Instrumentenpositionen
• kontrollierte Tieftonwiedergabe
• gute Feindynamik
• angenehme Hochtondarstellung ohne unnötige Schärfe

Wie deutlich sich ein Kabelwechsel auswirkt, hängt von der bisherigen Verkabelung, der Kabellänge und den verwendeten Lautsprechern und Verstärkern ab.

Vergleich: The SNOWLINE, The CLEARWATER und The GOLDWATER

Merkmal	The SNOWLINE	The CLEARWATER	The GOLDWATER
Leiterquerschnitt	2 × 1,97 mm²	2 × 1,97 mm²	2 × 1,97 mm²
Litzen pro Leiter	98	98	98
Leitermaterial	Versilbertes OFC	Versilbertes Matched Crystal OFC	Besonders dicht versilbertes Matched Crystal OFC
Widerstand pro Leiter	0,0088 Ω/m	0,009 Ω/m	0,009 Ω/m
Kapazität	69 pF/m	17,5 pF/m	22 pF/m
Außenabmessungen	8,5 × 3,4 mm	15 × 4 mm	16,6 × 5 mm
Mantelfarbe	Weiß	Transparent	Goldfarben
Besonderheit	Kompakt und flexibel	Sehr niedrige Kapazität	Zusätzlicher UV- und Korrosionsschutz

The SNOWLINE ist kompakter und besonders flexibel. The CLEARWATER bietet bei gleichem Querschnitt eine wesentlich niedrigere Kapazität. The GOLDWATER ergänzt die CLEARWATER-Konstruktion um einen widerstandsfähigeren UV-reflektierenden Außenmantel.

Vergleich mit Hybrid-Modellen

Modell	Querschnitt	LSC-Technologie	Besonderheit
The CLEARWATER	2 × 1,97 mm²	Nein	Versilbertes Matched Crystal OFC und sehr niedrige Kapazität
The SKYLINE Hybrid	2 × 2,04 mm²	Ja	Kompaktes Hybrid-Kabel für dauerhafte Installationen
CS-122 Hybrid	2 × 2,96 mm²	Ja	Größerer Querschnitt und besonders niedriger Widerstand

The CLEARWATER empfiehlt sich, wenn versilberte Matched-Crystal-OFC-Leiter und eine sehr niedrige Kapazität im Vordergrund stehen. Für Anwender, die ausdrücklich eine Kombination aus Metallleitern und Linear Structured Carbon® wünschen, stehen die Hybrid-Modelle zur Verfügung.

Technische Daten

Merkmal	Van den Hul The CLEARWATER
Kabeltyp	Zweiadriges Lautsprecherkabel
Einsatzart	Single-Wiring
Anzahl der Leiter	2
Leitermaterial	Hochreines Matched Crystal OFC
Leiteroberfläche	Dichte Beschichtung aus hochreinem Silber
Aufbau je Leiter	98 Einzellitzen
Gesamtzahl der Leiterlitzen	196
Leiterquerschnitt	2 × 1,97 mm²
Vergleichbare Leitergröße	ca. AWG 14
Verseilung	Leitergruppen in entgegengesetzter Richtung verseilt
Widerstand pro Leiter	0,009 Ω/m
Kapazität	17,5 pF/m
Außenmantel	Halogenfreies Hulliflex® 3
Mantelfarbe	Transparent
Außenabmessungen	15 × 4 mm
Polaritätskennzeichnung	Unterschiedliche Leiterform und einseitiger Aufdruck
Abstand des Typenaufdrucks	ca. 25 cm
Prüfspannung	mindestens 300 V RMS
Elektrische Abschirmung	Keine
Standard-Liefereinheit	100-Meter-Rolle
Konfektionierte Längen	Standard- und Sonderlängen
Hauptanwendung	HiFi-, Heimkino- und Installationslautsprecher

Hinweise zur Installation

Vor dem Anschließen muss die Anlage vollständig ausgeschaltet werden. Die Polarität ist an beiden Kabelenden sorgfältig zu prüfen.

Beide Stereokanäle sollten möglichst mit gleich langen Kabeln angeschlossen werden. Das Kabel darf nicht scharf geknickt, gequetscht oder an den Anschlüssen unter dauerhaften Zug gesetzt werden.

Größere überschüssige Kabellängen sollten nicht eng aufgerollt hinter dem Verstärker liegen. Besser ist eine passend gewählte Länge mit ausreichender Reserve für eine spannungsfreie Verlegung.

Nach der Installation sollten sämtliche Schraubklemmen und Steckverbinder auf festen Sitz kontrolliert werden.

Fazit

Das Van den Hul The CLEARWATER verbindet eine hochwertige Leiterkonstruktion mit sehr guten elektrischen Eigenschaften und einer langlebigen, wohnraumfreundlichen Ausführung.

Zwei Leiter mit jeweils 1,97 mm² Querschnitt, insgesamt 196 dicht versilberte Matched-Crystal-OFC-Litzen und eine niedrige Kapazität von nur 17,5 pF/m schaffen gute Voraussetzungen für eine saubere und kontrollierte Lautsprecherverbindung.

Der transparente halogenfreie Hulliflex®-3-Mantel, die klare Polaritätskennzeichnung und zahlreiche Konfektionsmöglichkeiten machen The CLEARWATER zu einer vielseitigen Lösung für Stereo-, Heimkino- und Installationsanwendungen.

 

Verfügbare Standardlängen	Meterware, oder fertig konfektioniert
Sonderlängen möglich	JA
Stecker	DIY Kabelschuhe DIY Bananenstecker Berribus System Sonderkonfektionierung auf Kundenwunsch
Farbe	Mantel klar, Leiter silberton
Durchmesser B/D	15mm/4,0mm
Hulliflex	Ja HULLIFLEX ® 3 / 300 Vrms min.
Leiter	Litzen OFC Leiter mit reiner Silber-beschichtung
Einspielzeit	60 Stunden
Produktfamilie	Einsteiger Lautsprecherkabel
Technologie Notes	Wiederstand 0.9 Ohm/100 m Kapazität 17.5 pF/m 2x(1.97 mm² / ~AWG 14 / 98)
Lieferumfang	–
Klangbeschreibung	Klar , Sauber, Neutral

Testbericht The Clearwater

Fazit Für sehr überschaubares Geld erhält
man bei van den Hul hervorragende Materialund
Verarbeitungsqualität.
Thomas Schmidt

HifiTest-Name-optpcoupler-clearwater