Korrosionsgeschütztes Lautsprecherkabel mit versilbertem Matched Crystal OFC und UV-reflektierendem Hulliflex®-Mantel

Das Van den Hul The GOLDWATER ist ein zweiadriges Lautsprecherkabel für hochwertige HiFi-, Heimkino-, Car-HiFi- und professionelle Installationsanwendungen. Seine Besonderheit ist der goldfarbene Hulliflex®-Außenmantel mit zusätzlichem Schutz gegen ultraviolette Strahlung und chemische Umwelteinflüsse.

Jeder der beiden Leiter besteht aus 98 Litzen aus hochreinem Matched Crystal OFC-Kupfer. Die Kupferlitzen werden mit einer besonders dichten Schicht aus hochreinem Silber versehen. Der effektive Querschnitt beträgt 1,97 mm² pro Leiter und entspricht ungefähr AWG 14.

The GOLDWATER basiert technisch auf dem bewährten The CLEARWATER. Der aufwendigere Außenmantel und die besonders dichte Silberbeschichtung wurden jedoch speziell für Installationen entwickelt, bei denen Kabel über längere Zeit erhöhter Feuchtigkeit, UV-Strahlung oder korrosiven Umwelteinflüssen ausgesetzt sein können.

Damit eignet sich The GOLDWATER nicht nur für klassische Wohnrauminstallationen, sondern auch für gewerbliche und professionelle Beschallungssysteme.

Spezielle Version des The CLEARWATER

Die elektrische Grundkonstruktion des The GOLDWATER basiert auf dem The CLEARWATER. Beide Modelle verwenden:

• zwei feindrähtige Leiter
• jeweils 1,97 mm² Leiterquerschnitt
• 98 Litzen pro Leiter
• hochreines Matched Crystal OFC-Kupfer
• eine dichte Silberbeschichtung
• eine flache Doppelleitergeometrie

Der wesentliche Unterschied liegt im erweiterten Schutz gegen belastende Umwelteinflüsse.

The GOLDWATER besitzt einen besonders widerstandsfähigen goldfarbenen Hulliflex®-Mantel. In diesen Mantel ist ein spezielles goldfarbenes Füllmaterial eingebettet, das einen Teil der ultravioletten Sonnenstrahlung reflektiert.

Dadurch soll die durch UV-Strahlung begünstigte chemische Alterung des Kabelmaterials reduziert werden. Gleichzeitig schützt der Mantel die innenliegenden Leiter vor mechanischen und chemischen Einflüssen.

Für anspruchsvolle Umgebungsbedingungen entwickelt

Van den Hul empfiehlt The GOLDWATER insbesondere für Installationen mit erhöhter Korrosionsbelastung. Dazu gehören unter anderem:

• küstennahe Regionen mit salzhaltiger Luft
• feuchte tropische Gebiete
• industrielle Umgebungen
• Kirchen und größere Veranstaltungsräume
• Einkaufszentren
• Flughäfen
• gewerbliche Musikverteilung
• dauerhaft installierte Beschallungsanlagen
• Car-HiFi-Anwendungen
• Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit

Der goldfarbene Mantel bietet zusätzlichen Schutz vor UV-Strahlung und chemischen Einflüssen. Er macht das Kabel jedoch nicht automatisch wasserdicht und ersetzt keine fachgerechte Außeninstallation.

Bei dauerhaft feuchten oder direkt bewitterten Installationen müssen die baulichen Voraussetzungen, örtlichen Vorschriften und die Eignung des gesamten Installationssystems geprüft werden. Das gilt insbesondere für Kabelkanäle, Anschlussdosen, Durchführungen und Steckverbindungen.

Kabelenden sorgfältig verschließen

Van den Hul weist ausdrücklich darauf hin, dass bei Installationen in korrosionsbelasteten Umgebungen besonders auf die Abdichtung der Kabelenden geachtet werden muss.

Durch tägliche Temperaturschwankungen kann Luft in ein Kabel hinein- und wieder herausströmen. Ist diese Luft mit Feuchtigkeit, Salz oder chemischen Stoffen belastet, können die Leiter langfristig angegriffen werden.

Deshalb sollten die Kabelenden bei entsprechenden Anwendungen:

• sauber und fachgerecht abisoliert werden
• vor eindringender Luft und Feuchtigkeit geschützt werden
• mit geeigneten Steckverbindern abgeschlossen werden
• bei Bedarf zusätzlich abgedichtet werden
• regelmäßig auf Korrosion kontrolliert werden

Die Schutzwirkung des Mantels kann nur dann vollständig genutzt werden, wenn auch die offenen Kabelenden fachgerecht behandelt werden.

98 versilberte OFC-Litzen pro Leiter

Jeder der beiden Signalleiter besteht aus 98 feinen Litzen. Insgesamt verwendet The GOLDWATER damit 196 einzelne Leiterdrähte.

Der feinlitzige Aufbau sorgt für eine gute Flexibilität und erleichtert die Verlegung trotz der großzügigen äußeren Abmessungen. Gleichzeitig verteilt sich die mechanische Belastung beim Biegen auf zahlreiche einzelne Litzen.

Als Leitermaterial kommt hochreines Matched Crystal OFC zum Einsatz. Dabei handelt es sich um sauerstofffreies Kupfer mit einer kontrollierten kristallinen Struktur.

Die Kupferlitzen erhalten eine besonders dichte Silberbeschichtung. Diese dient nicht nur als hochwertige leitfähige Oberfläche, sondern bildet zugleich eine zusätzliche Schutzschicht für das darunterliegende Kupfer.

The GOLDWATER ist kein Hybrid-Kabel. Es enthält keine Linear-Structured-Carbon®-Schicht. Die Leistungsübertragung erfolgt vollständig über die versilberten Matched-Crystal-OFC-Leiter.

Zweimal 1,97 mm² Leiterquerschnitt

Beide Leiter besitzen einen effektiven Querschnitt von jeweils 1,97 mm². Dies entspricht ungefähr AWG 14.

Dieser Querschnitt eignet sich für zahlreiche typische HiFi-, Heimkino- und Installationsanwendungen. Die mögliche Kabellänge hängt jedoch von mehreren Faktoren ab:

• Impedanz der angeschlossenen Lautsprecher
• Länge der Kabelstrecke
• Ausgangsleistung des Verstärkers
• gewünschter Schalldruck
• Wirkungsgrad der Lautsprecher
• Aufbau der Lautsprecherweiche
• Art der Installation

Bei sehr langen Kabelwegen, besonders niederohmigen Lautsprechern oder außergewöhnlich leistungsstarken Anlagen kann ein größerer Querschnitt sinnvoll sein.

Für klassische Wohnraumanwendungen und viele professionelle Verteilungssysteme bietet The GOLDWATER jedoch einen überzeugenden Kompromiss aus Querschnitt, Flexibilität und Installationsfreundlichkeit.

Leiterwiderstand von 0,009 Ohm pro Meter

Der elektrische Widerstand beträgt pro Leiter 0,009 Ohm pro Meter beziehungsweise 0,9 Ohm pro 100 Meter.

Bei einem Lautsprecherkabel fließt der Strom über einen Leiter zum Lautsprecher und über den zweiten Leiter zurück zum Verstärker. Für die vollständige elektrische Betrachtung muss deshalb die gesamte Hin- und Rückleitung berücksichtigt werden.

Ein möglichst geringer Kabelwiderstand hilft dabei:

• Leistungsverluste zu begrenzen
• den Dämpfungsfaktor des Verstärkers möglichst wenig zu beeinflussen
• die Kontrolle über die Lautsprecherchassis zu erhalten
• Veränderungen des Frequenzgangs zu reduzieren
• eine kontrollierte Tieftonwiedergabe zu unterstützen

Für längere professionelle Leitungswege sollte die konkrete Installation vorab berechnet und auf die Impedanz der angeschlossenen Lautsprecher abgestimmt werden.

Niedrige Kapazität von 22 pF pro Meter

The GOLDWATER besitzt eine Kapazität von 22 pF pro Meter. Dieser niedrige Wert resultiert unter anderem aus der relativ breiten und flachen Doppelleitergeometrie.

Eine niedrige Kapazität ist besonders bei längeren Kabelwegen vorteilhaft, da die elektrische Gesamtkapazität mit jedem zusätzlichen Meter steigt. Das Kabel stellt dadurch auch über größere Distanzen eine vergleichsweise geringe kapazitive Belastung für den Verstärker dar.

Bei gewöhnlichen Kabellängen in einer privaten Stereo- oder Heimkinoanlage ist der Wert von 22 pF/m für übliche HiFi-Verstärker unkritisch. Bei außergewöhnlich langen Installationen sollten dennoch alle elektrischen Parameter gemeinsam betrachtet werden.

Goldfarbener Hulliflex®-Mantel

Der Außenmantel besteht aus Van den Huls halogenfreiem Hulliflex®. Dieses Material wurde als langlebige Alternative zu herkömmlichen PVC-Mischungen entwickelt.

Beim The GOLDWATER wird ein spezielles goldfarbenes Füllmaterial eingesetzt. Dieses besitzt gute reflektierende Eigenschaften gegenüber ultravioletter Strahlung.

Der Mantel bietet Schutz gegen:

• UV-Strahlung
• chemische Umwelteinflüsse
• Alterung
• Abrieb
• mechanische Beanspruchung
• feuchte und salzhaltige Luft
• langfristige Materialveränderungen

Die goldfarbene Ausführung erfüllt somit nicht nur eine optische Funktion. Sie ist Bestandteil des erweiterten Schutzkonzepts.

Trotzdem ist das Kabel nicht automatisch für direkte Erdverlegung oder ungeschützte dauerhafte Unterwasseranwendungen zugelassen. Für solche Installationen sind entsprechend zertifizierte Schutzrohre, Kabelkanäle und Abdichtungen erforderlich.

Flache Doppelleiterkonstruktion

The GOLDWATER ist 16,6 Millimeter breit und 5,0 Millimeter stark. Die beiden Leiter verlaufen parallel und werden durch einen flachen Mittelsteg voneinander getrennt.

Die vergleichsweise breite Geometrie trägt zur niedrigen Kapazität bei und erleichtert die eindeutige Zuordnung der beiden Leiter.

Mögliche Einsatzbereiche sind:

• hochwertige Stereoanlagen
• Heimkinosysteme
• größere Centerlautsprecher
• passive Surroundlautsprecher
• fest installierte Beschallungsanlagen
• Kirchen
• Einkaufszentren
• Flughäfen
• Gastronomie und Hotellerie
• industrielle Audiotechnik
• Car-HiFi-Systeme
• Multiroom-Installationen

Vor der Verlegung sollte geprüft werden, ob Kabelkanäle, Wanddurchführungen und Steckverbinder für die Breite von 16,6 Millimetern ausgelegt sind.

Einfache Polaritätskennzeichnung

Die beiden Leiterseiten besitzen unterschiedliche Außenformen. Zusätzlich befindet sich auf einer Seite des flachen Mittelstegs ein Kabelaufdruck.

Damit stehen zwei voneinander unabhängige Kennzeichnungen zur Verfügung:

• unterschiedlich geformte Leiterummantelungen
• einseitiger Aufdruck auf dem Mittelsteg

Der Typenaufdruck wiederholt sich etwa alle 25 Zentimeter. Dies erleichtert das Abmessen und Zuschneiden definierter Längen.

Welche Seite als Plus und welche als Minus verwendet wird, kann grundsätzlich frei gewählt werden. Entscheidend ist, dass die Zuordnung an beiden Enden und bei beiden Stereokanälen identisch bleibt.

Single-Wiring-Verbindung

The GOLDWATER besitzt zwei Leiter und ist für klassische Single-Wiring-Verbindungen ausgelegt.

Bei Lautsprechern mit Bi-Wiring-Terminal müssen die Hochton- und Tieftonanschlüsse weiterhin über geeignete Brücken miteinander verbunden werden. Anschließend wird The GOLDWATER an einem der beiden Klemmenpaare angeschlossen.

Für eine Bi-Wiring-Verbindung können zwei getrennte Kabel pro Lautsprecher eingesetzt werden. Alternativ kann ein speziell entwickeltes vieradriges Lautsprecherkabel verwendet werden.

Ob Bi-Wiring in einer konkreten Anlage einen Vorteil bietet, hängt von der Konstruktion der Lautsprecherweiche, der Kabellänge und dem gesamten Anlagenkonzept ab.

Meterware und individuelle Konfektionierung

The GOLDWATER ist auf 100-Meter-Rollen sowie in individuell konfektionierten Längen erhältlich.

Als Meterware kann es direkt an geeigneten Schraubklemmen angeschlossen oder mit Lautsprechersteckern versehen werden.

Mögliche Anschlussvarianten sind:

• blanke Kabelenden
• Universal Speaker Connectors
• BERRI Bus Connectors
• DIY Screw-On Speaker Connectors
• Bananenstecker
• Kabelschuhe
• individuell kombinierte Anschlüsse

Van den Hul nennt für das Kabel unter anderem Universal Speaker Connectors mit 3,0-mm-Kabeleinführung. Je nach gewünschter Konfektionierung können auch größere BERRI Bus Connectors oder Schraubverbinder eingesetzt werden.

Bei Installationen in korrosionsbelasteten Bereichen empfiehlt sich eine professionelle Konfektionierung mit sorgfältig geschützten Kabelenden.

Verarbeitung und Installation

Beim Abisolieren darf die Silberbeschichtung der feinen Leiterlitzen nicht unnötig beschädigt werden. Alle Litzen müssen vollständig im Steckverbinder oder in der Anschlussklemme sitzen.

Abstehende Einzeldrähte können einen Kurzschluss zwischen Plus und Minus verursachen und den Verstärker beschädigen.

Für eine dauerhaft zuverlässige Installation sollten folgende Punkte beachtet werden:

• Anlage vor dem Anschließen ausschalten
• Polarität an beiden Kabelenden prüfen
• Kabel nicht scharf knicken
• Anschlussstellen zugentlasten
• beide Stereokanäle möglichst gleich lang ausführen
• offene Enden gegen Luft und Feuchtigkeit schützen
• Anschlüsse regelmäßig auf festen Sitz kontrollieren

Klangliche Zielsetzung

Van den Hul beschreibt The GOLDWATER als ausgewogenes Lautsprecherkabel ohne unangenehme Härte und mit einer überzeugenden räumlichen Darstellung.

Die versilberten Matched-Crystal-OFC-Leiter, der kontrollierte Widerstand und die niedrige Kapazität sollen eine saubere und zuverlässige Übertragung des Verstärkersignals ermöglichen.

In einer passend abgestimmten Anlage kann das Kabel folgende Eigenschaften unterstützen:

• klare und saubere Wiedergabe
• ausgewogene Tonalität
• natürliche Stimmen
• stabile räumliche Abbildung
• präzise Instrumentenpositionen
• kontrollierte Tieftonwiedergabe
• feine Detaildarstellung
• angenehme Hochtonwiedergabe ohne unnötige Schärfe

Wie deutlich sich ein Kabelwechsel bemerkbar macht, hängt von der bisherigen Verkabelung, der Kabellänge und den angeschlossenen Komponenten ab.

Vergleich: The CLEARWATER und The GOLDWATER

Merkmal	The CLEARWATER	The GOLDWATER
Leiterquerschnitt	2 × 1,97 mm²	2 × 1,97 mm²
Litzen pro Leiter	98	98
Leitermaterial	Versilbertes Matched Crystal OFC	Besonders dicht versilbertes Matched Crystal OFC
Widerstand pro Leiter	0,009 Ω/m	0,009 Ω/m
Kapazität	17,5 pF/m	22 pF/m
Außenabmessungen	ca. 15 × 4 mm	16,6 × 5,0 mm
Mantelfarbe	Transparent	Goldfarben
UV-Schutz	Standard-Hulliflex®	Erweiterter UV-Schutz durch goldfarbenes Füllmaterial
Empfohlene Umgebung	Klassische HiFi- und Heimkinoanwendungen	Korrosionsbelastete, feuchte, industrielle oder küstennahe Umgebungen

The GOLDWATER bietet die grundlegenden Leiterqualitäten des The CLEARWATER, ergänzt diese jedoch um einen widerstandsfähigeren Mantel und erweiterten Schutz gegen UV-Strahlung und korrosive Umwelteinflüsse.

Vergleich mit weiteren Modellen

Modell	Querschnitt	Besonderheit	Empfohlener Einsatz
The SNOWLINE	2 × 1,97 mm²	Kompakt, flexibel und weiß	Wohnraum, Heimkino und Car-HiFi
The SKYLINE Hybrid	2 × 2,04 mm²	OFC-Kupfer mit LSC-Technologie	Dauerhafte HiFi-Installationen
The CLEARWATER	2 × 1,97 mm²	Niedrige Kapazität und transparenter Mantel	Hochwertige Wohnrauminstallation
The GOLDWATER	2 × 1,97 mm²	UV- und korrosionsgeschützter goldfarbener Mantel	Anspruchsvolle Umgebungen und professionelle Installation
CS-122 Hybrid	2 × 2,96 mm²	Versilbertes OFC und LSC-Hybrid-Technologie	Leistungsstärkere hochwertige HiFi-Anlagen

Technische Daten

Merkmal	Van den Hul The GOLDWATER
Kabeltyp	Zweiadriges Lautsprecherkabel
Einsatzart	Single-Wiring
Anzahl der Leiter	2
Leitermaterial	Hochreines Matched Crystal OFC
Leiteroberfläche	Besonders dichte Beschichtung aus hochreinem Silber
Aufbau je Leiter	98 Einzellitzen
Gesamtzahl der Leiterlitzen	196
Leiterquerschnitt	2 × 1,97 mm²
Vergleichbare Leitergröße	ca. AWG 14
Widerstand pro Leiter	0,009 Ω/m
Kapazität	22 pF/m
Außenmantel	Halogenfreies Hulliflex® mit goldfarbenem Füllmaterial
Mantelfarbe	Goldfarben
UV-Schutz	Erhöht durch reflektierendes Füllmaterial
Außenabmessungen	16,6 × 5,0 mm
Polaritätskennzeichnung	Unterschiedliche Leiterform und einseitiger Aufdruck
Abstand des Typenaufdrucks	ca. 25 cm
Prüfspannung	mindestens 300 V RMS
Elektrische Abschirmung	Keine
Standard-Liefereinheit	100-Meter-Rolle
Konfektionierte Längen	Individuell erhältlich
Hauptanwendung	HiFi, Heimkino, Car-HiFi und professionelle Installation

Fazit

Das Van den Hul The GOLDWATER kombiniert hochwertige versilberte Matched-Crystal-OFC-Leiter mit einem speziell für belastende Umgebungsbedingungen entwickelten Außenmantel.

Der Querschnitt von zweimal 1,97 mm², der niedrige Widerstand und die geringe Kapazität schaffen gute Voraussetzungen für eine zuverlässige Lautsprecherverbindung. Der goldfarbene Hulliflex®-Mantel erweitert die Konstruktion um zusätzlichen Schutz gegen UV-Strahlung, chemische Einflüsse und korrosionsfördernde Umgebungen.

Damit empfiehlt sich The GOLDWATER nicht nur für hochwertige Stereo- und Heimkinoanlagen, sondern auch für Kirchen, Einkaufszentren, Flughäfen, gewerbliche Beschallungssysteme, Car-HiFi und Installationen in küstennahen oder feuchten Regionen.

 

Verfügbare Standardlängen	Meterware, oder fertig konfektioniert
Sonderlängen möglich	JA
Stecker	DIY Kabelschuhe DIY Bananenstecker Berribus System Sonderkonfektionierung auf Kundenwunsch
Farbe	Mantel Goldton, Leiter silberton
Durchmesser B/D	16,6 mm/5,0 mm
Hulliflex	Ja HULLIFLEX ® 3 / 300 Vrms min.
Leiter	Litzen OFC Leiter mit reiner Silber-beschichtung
Einspielzeit	50 Stunden
Produktfamilie	Einsteiger Lautsprecherkabel
Technologie Notes	Wiederstand 0.9 Ohm/100 m Kapazität 22 pF/m 2x(1.97 mm² / ~AWG 14 / 98)
Lieferumfang	–
Klangbeschreibung	Klar , Sauber, Neutral