Edwards Audio Apprentice MM V2 – MM-Phonovorverstärker
Der Edwards Audio Apprentice MM V2 ist ein kompakter und ausgesprochen musikalischer Phonovorverstärker für Moving-Magnet-Tonabnehmer. Er wurde für Vinylhörer entwickelt, die eine hochwertige, rauscharme und präzise Phonostufe zu einem attraktiven Preis suchen.
Seine Schaltung basiert auf den Erfahrungen, die Edwards Audio mit der mehrfach ausgezeichneten MM1-Phonostufe gesammelt hat. Eine aufwendige zweistufige Verstärkerschaltung, eine präzise RIAA-Entzerrung sowie ein niederohmiger Ausgang schaffen die technischen Voraussetzungen für eine dynamische, ausgewogene und detailreiche Schallplattenwiedergabe.
Der Apprentice MM V2 eignet sich ideal als Ergänzung zu einem Verstärker ohne Phonoeingang. Gleichzeitig stellt er eine interessante klangliche Aufwertung gegenüber vielen einfachen, in Vollverstärkern integrierten Phonostufen dar.
Warum wird ein Phonovorverstärker benötigt?
Das Ausgangssignal eines Tonabnehmers ist wesentlich schwächer als das Signal eines CD-Players, Streamers oder Digital-Analog-Wandlers. Außerdem werden Schallplatten bei der Herstellung nach der sogenannten RIAA-Kennlinie entzerrt: Tiefe Frequenzen werden abgesenkt und hohe Frequenzen angehoben.
Ein Phonovorverstärker übernimmt deshalb zwei wichtige Aufgaben:
- Er verstärkt das sehr kleine Signal des Tonabnehmers auf Line-Pegel.
- Er stellt mit der inversen RIAA-Entzerrung den ursprünglichen Frequenzverlauf wieder her.
Erst danach kann das Signal über einen normalen Hochpegeleingang des Verstärkers wiedergegeben werden.
Der Apprentice MM V2 erledigt beide Aufgaben mit hoher Präzision und besonders niedrigem Grundrauschen.
Für Moving-Magnet-Tonabnehmer entwickelt
Der Apprentice MM V2 ist auf Moving-Magnet-Tonabnehmer – kurz MM – abgestimmt. Mit einem Eingangswiderstand von 47 kΩ und einer Eingangskapazität von 150 pF entspricht er den typischen Anforderungen zahlreicher MM-Systeme.
Zu den grundsätzlich geeigneten Tonabnehmern gehören beispielsweise viele Modelle von:
- Audio-Technica
- Ortofon
- Goldring
- Nagaoka
- Rega
- Edwards Audio
- Sumiko
- Grado
- van den Hul mit entsprechend hohem Ausgangspegel
Entscheidend sind immer die vom Tonabnehmerhersteller empfohlene Abschlussimpedanz, Kapazität und Ausgangsspannung.
Auch einige High-Output-MC-Tonabnehmer können verwendet werden, sofern sie für einen Abschluss von 47 kΩ vorgesehen sind und einen ausreichend hohen Ausgangspegel liefern. Für klassische Low-Output-MC-Tonabnehmer ist die Verstärkung des Apprentice MM V2 dagegen nicht ausreichend.
Zweistufige Verstärkerschaltung
In dieser Preisklasse ungewöhnlich ist die zweistufige Verstärkerschaltung. Die zweite Verstärkerstufe puffert das entzerrte Audiosignal und sorgt für eine besonders niedrige Ausgangsimpedanz von weniger als 10 Ω.
Die RIAA-Schaltung wird dadurch weniger durch den angeschlossenen Verstärker und das verwendete Verbindungskabel beeinflusst. Gleichzeitig kann der Apprentice MM V2 auch längere Cinchkabel und unterschiedliche Line-Eingänge zuverlässig ansteuern.
Die Vorteile dieser Konstruktion sind:
- geringe Kabelabhängigkeit
- stabile Arbeitsbedingungen für die Entzerrung
- niedrige Ausgangsimpedanz
- gute Dynamik
- hohe Übersteuerungsreserve
- zuverlässige Ansteuerung des Verstärkereingangs
Passive Höhen- und aktive Bassentzerrung
Die RIAA-Korrektur des Apprentice MM V2 verbindet eine passive Entzerrung im Hochtonbereich mit einer aktiven Bassentzerrung.
Dieses Schaltungsprinzip ermöglicht eine präzise Frequenzkorrektur, ohne das empfindliche Tonabnehmersignal unnötig zu belasten. Die RIAA-Genauigkeit liegt laut Hersteller innerhalb von 0,5 dB.
Eine präzise RIAA-Entzerrung ist entscheidend für eine ausgewogene Wiedergabe. Abweichungen würden sich unmittelbar auf Bass, Mittelton und Hochton auswirken und könnten den Klang zu hell, zu dunkel oder tonal unausgewogen erscheinen lassen.
40 dB Verstärkung
Die nominelle Verstärkung beträgt 40 dB. Damit eignet sich der Apprentice MM V2 für die meisten MM-Tonabnehmer mit typischen Ausgangsspannungen zwischen ungefähr 3 und 7 mV.
Die maximale Eingangsspannung von 75 mV bietet eine hohe Übersteuerungsreserve. Auch dynamische Musikpassagen und laute Schallplatten können dadurch verarbeitet werden, ohne dass die Eingangsstufe frühzeitig übersteuert.
Der maximale Ausgangspegel beträgt bis zu 7,5 V RMS, abhängig vom Eingangssignal. Damit besitzt der kompakte Phonovorverstärker ausreichend Reserven für praktisch alle üblichen Line-Eingänge.
Niedriges Grundrauschen
Tonabnehmersignale müssen stark verstärkt werden. Entsprechend wichtig ist ein möglichst geringes Eigenrauschen der Phonostufe.
Der Apprentice MM V2 erreicht einen angegebenen Signal-Rausch-Abstand von 83 dB, A-bewertet bei einem MM-Eingangssignal von 5 mV. Dadurch bleiben auch leise musikalische Informationen gut erhalten.
Eine saubere Erdung des Plattenspielers und eine korrekte Kabelführung sind dennoch wichtig. Auf der Rückseite befindet sich deshalb neben den Cinchanschlüssen eine separate Erdungsklemme für das Massekabel des Plattenspielers.
Musikalisch, ausgewogen und langzeittauglich
Der klangliche Charakter des Apprentice MM V2 lässt sich als ausgewogen, rhythmisch und angenehm natürlich beschreiben. Er verbindet eine gute Detailauflösung mit einem leicht zugänglichen, niemals vordergründigen Klangbild.
Seine Stärken liegen insbesondere in:
- einer natürlichen Stimmwiedergabe
- klarer Instrumententrennung
- guter rhythmischer Struktur
- sauberer Basskontrolle
- fein aufgelösten Höhen
- einer plastischen räumlichen Darstellung
- ermüdungsfreiem Langzeithören
Der Apprentice MM V2 versucht nicht, einzelne Frequenzbereiche künstlich hervorzuheben. Stattdessen stellt er die Musik geschlossen und stimmig dar.
Von der Fachpresse ausgezeichnet
Die Edwards Audio Apprentice MM wurde bereits von mehreren Fachmagazinen getestet und ausgezeichnet.
Stereoplay lobte insbesondere den natürlichen und rhythmischen Klang sowie die gute technische Leistung des kompakten Phonovorverstärkers. Im Testlabor wurden unter anderem ein sehr guter Rauschabstand und praxisgerechte Anschlusswerte ermittelt. Das Fazit bezeichnete den Apprentice MM als überzeugende Lösung nicht nur für Einsteiger. BT Talk
Auch Hi-Fi Choice bewertete die Apprentice MM mit fünf Sternen. Hervorgehoben wurden die musikalische Wiedergabe, der flüssige Rhythmus und das bemerkenswert gute Preis-Leistungs-Verhältnis.
Die Zeitschrift LP bezeichnete die Apprentice-Modelle als interessante Kandidaten für Einsteiger und anspruchsvolle Vinylhörer mit begrenztem Budget.
Solide Gehäusekonstruktion
Die Elektronik befindet sich in einer stabilen Doppel-U-Gehäusekonstruktion. Die Front wird durch eine drei Millimeter starke Acrylblende abgeschlossen.
Das kompakte Format ermöglicht eine unauffällige Aufstellung in unmittelbarer Nähe des Plattenspielers. Dadurch kann das empfindliche, noch unverstärkte Tonabnehmersignal über ein möglichst kurzes Kabel zur Phonostufe geführt werden.
Anschlüsse
Auf der Rückseite befinden sich:
- ein Paar Cinch-Eingänge für den Plattenspieler
- ein Paar Cinch-Ausgänge zum Verstärker
- eine Erdungsklemme für das Massekabel des Plattenspielers
- der Netzschalter
Der Ausgang wird mit einem normalen Hochpegeleingang des Verstärkers verbunden, beispielsweise AUX, Line, CD, Tuner oder Tape.
Der Ausgang des Apprentice MM V2 darf nicht an einen weiteren Phonoeingang angeschlossen werden. Eine doppelte Verstärkung und Entzerrung würde zu einem stark verzerrten und tonal falschen Klang führen.
Anschluss und Inbetriebnahme
- Schalten Sie alle beteiligten Geräte aus.
- Verbinden Sie den Plattenspieler mit den Cinch-Eingängen des Apprentice MM V2.
- Verbinden Sie das Erdungskabel des Plattenspielers mit der Erdungsklemme.
- Verbinden Sie die Cinch-Ausgänge mit einem freien Line-Eingang Ihres Verstärkers.
- Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.
- Schalten Sie zuerst die Phonostufe und anschließend den Verstärker ein.
- Wählen Sie am Verstärker den verwendeten Line-Eingang.
Vor dem Umstecken von Cinchkabeln sollten Phonostufe und Verstärker immer ausgeschaltet werden. So werden laute Störgeräusche und mögliche Schäden an Lautsprechern vermieden.
Tipps für eine brummfreie Aufstellung
Phonovorverstärker verarbeiten sehr kleine Signale und reagieren deshalb empfindlicher auf elektromagnetische Einstreuungen als normale Hochpegelgeräte.
Für eine möglichst störungsfreie Wiedergabe empfehlen wir:
- die Phonostufe nicht direkt auf einen Vollverstärker zu stellen
- ausreichend Abstand zu großen Netztransformatoren einzuhalten
- Netz- und Signalkabel nicht über längere Strecken parallel zu verlegen
- das Massekabel des Plattenspielers korrekt anzuschließen
- gut geschirmte, kapazitätsarme Phonokabel zu verwenden
- Netzteile nicht unmittelbar neben Phonostufe oder Tonabnehmer abzulegen
- bei Brummproblemen zunächst alle Verbindungen einzeln zu kontrollieren
Durch sein geringes Gewicht kann sich das Gerät bei sehr schweren oder steifen Cinchkabeln bewegen. In diesem Fall kann eine rutschfeste Unterlage oder eine mechanische Entlastung der Kabel hilfreich sein.
Technische Daten
- Produkttyp: MM-Phonovorverstärker
- Schaltung: zweistufige Verstärkung
- RIAA-Schaltung: passive Höhen- und aktive Bassentzerrung
- Geeignete Tonabnehmer: Moving Magnet
- Eingangswiderstand: 47 kΩ
- Eingangskapazität: 150 pF
- Verstärkung: 40 dB
- Maximale Eingangsspannung: 75 mV
- Klirrfaktor: weniger als 0,01 % bei 1 kHz
- Signal-Rausch-Abstand: 83 dB, A-bewertet bei 5 mV
- RIAA-Genauigkeit: innerhalb von 0,5 dB
- Kanaltrennung: besser als 66 dB von 20 Hz bis 20 kHz
- Dynamikumfang: 110 dB
- Ausgangsimpedanz: weniger als 10 Ω
- Maximaler Ausgangspegel: 7,5 V RMS, abhängig vom Eingangssignal
- Leistungsaufnahme: ca. 1,5 W
- Stromversorgung: internes Netzteil
- Abmessungen: ca. 114,5 × 47,5 × 160 mm
- Gewicht: ca. 1 kg
- Front: 3 mm starke Acrylblende
- Ausführungen: Schwarz
Lieferumfang
- Edwards Audio Apprentice MM V2
- Bedienungsanleitung
- Garantieinformationen
Häufig gestellte Fragen
Ist der Apprentice MM V2 für MC-Tonabnehmer geeignet?
Für klassische Low-Output-MC-Tonabnehmer ist er nicht geeignet. Einige High-Output-MC-Systeme können verwendet werden, wenn sie für 47 kΩ Abschlusswiderstand ausgelegt sind und einen ausreichend hohen Ausgangspegel liefern.
Kann ich ihn verwenden, wenn mein Verstärker keinen Phonoeingang besitzt?
Ja. Genau dafür ist eine externe Phonostufe vorgesehen. Der Ausgang wird mit einem normalen Line-Eingang des Verstärkers verbunden.
Kann ich ihn an den Phonoeingang meines Verstärkers anschließen?
Nein. Verwenden Sie einen AUX-, CD-, Tuner-, Tape- oder anderen Line-Eingang. Der Anschluss an einen weiteren Phonoeingang würde das Signal doppelt verstärken und entzerren.
Kann der Apprentice MM V2 eine vorhandene Phonostufe verbessern?
Das ist möglich. Viele in Vollverstärkern integrierte Phonoeingänge sind relativ einfach aufgebaut. Der Apprentice MM V2 besitzt eine eigenständige, auf MM-Tonabnehmer spezialisierte Schaltung.
Kann die Eingangskapazität verändert werden?
Die Eingangskapazität ist fest eingestellt. Für die gesamte wirksame Kapazität müssen zusätzlich das Tonarmkabel und das Verbindungskabel berücksichtigt werden.
Wie erkenne ich, ob mein Tonabnehmer passt?
Überprüfen Sie in den technischen Daten des Tonabnehmers die empfohlene Abschlussimpedanz, Kapazität und Ausgangsspannung. Gerne beraten wir Sie bei der Zusammenstellung.
Warum besitzt das Gerät eine Erdungsklemme?
Viele Plattenspieler besitzen ein separates Massekabel. Dieses wird mit der Erdungsklemme verbunden, um Brummgeräusche zu vermeiden.
Sollte das Gerät dauerhaft eingeschaltet bleiben?
Aufgrund der geringen Leistungsaufnahme ist ein längerer Betrieb technisch unproblematisch. Bei längerer Nichtbenutzung oder während eines Gewitters sollte das Netzteil jedoch vom Stromnetz getrennt werden.