D-501
Eines der besten, aber auch preiswertesten Phonokabel weltweit. Viele Tonarmhersteller verwenden es als Standard.
Beschreibung
Flexibles Phono- und Tonarmkabel mit versilberten OFC-Leitern
Das van den Hul D-501 Hybrid ist ein hochwertiges, besonders flexibles und aufwendig abgeschirmtes Verbindungskabel für empfindliche analoge Audiosignale.
Es wurde speziell für Tonarme, Plattenspieler und Phono-Vorverstärker entwickelt. Darüber hinaus wird das D-501 Hybrid auch als Mikrofonkabel, in professionellen Aufnahmestudios und innerhalb hochwertiger Mischpulte eingesetzt.
Zwei flexible Signalleiter aus dicht versilbertem OFC, eine zusätzliche Schicht aus Linear Structured Carbon und eine wirkungsvolle Hybridabschirmung sorgen für eine störungsarme Übertragung selbst sehr kleiner Signalspannungen.
Für kleinste Tonabnehmersignale entwickelt
Die Ausgangsspannung eines Tonabnehmers ist wesentlich geringer als das Signal eines CD-Players, Netzwerkplayers oder D/A-Wandlers. Besonders Moving-Coil-Tonabnehmer liefern teilweise nur wenige Zehntel Millivolt.
Diese kleinen Signale reagieren besonders empfindlich auf elektromagnetische Einstreuungen, Brummstörungen, Kontaktprobleme und ungeeignete Masseverhältnisse.
Das D-501 Hybrid wurde für genau diese anspruchsvollen Bedingungen entwickelt. Sein symmetrischer Innenaufbau, die doppelte Hybridabschirmung und die hohe mechanische Flexibilität machen es zu einer vielseitigen Verbindung zwischen Tonarm und Phono-Vorverstärker.
Symmetrischer Aufbau mit zwei Signalleitern
Im Inneren des Kabels befinden sich zwei gleichwertige Signalleiter.
Bei einer symmetrischen Verbindung übernehmen diese Leiter die positive und negative Signalführung. Die Abschirmung bleibt vom eigentlichen Musiksignal getrennt und dient ausschließlich dem Schutz vor äußeren Störeinflüssen.
Bei einer unsymmetrischen Cinchverbindung wird ein Leiter für das Signal und der zweite als separate Rückleitung verwendet. Dadurch muss die Abschirmung nicht als eigentlicher Signalrückleiter dienen.
Für eine vollständige Stereo-Phonoverbindung werden zwei D-501-Kabelsektionen verwendet – jeweils eine für den linken und den rechten Kanal. Beide Leitungen können gemeinsam mit einem fünfpoligen TAC-Tonarmstecker konfektioniert werden.
Je Signalleiter 19 versilberte OFC-Litzen
Jeder der beiden Signalleiter besteht aus 19 feinen OFC-Einzeldrähten mit jeweils 0,10 mm Durchmesser.
OFC steht für „Oxygen Free Copper“ und bezeichnet sauerstoffarmes Kupfer. Van den Hul verwendet eine besonders hochwertige Ausführung, die mit einer dichten und sehr reinen Silberschicht versehen wird.
Der effektive Leiterquerschnitt beträgt etwa 0,15 mm² und entspricht ungefähr AWG 25,4. Der resultierende Leiterdurchmesser liegt bei rund 0,44 mm.
Die feindrähtige Konstruktion sorgt für eine hohe Flexibilität und reduziert die mechanische Belastung der einzelnen Leiter. Die Silberbeschichtung unterstützt die elektrische Leitfähigkeit und schützt die Kupferoberfläche langfristig vor Oxidation.
Linear Structured Carbon
Um die metallischen Leitergruppen herum befindet sich eine zusätzliche, mit Linear Structured Carbon – kurz LSC – gesättigte Schicht.
LSC ist ein von van den Hul entwickeltes, elektrisch leitfähiges Kohlenstoffmaterial. Nach Angaben des Herstellers kann es mikroskopisch kleine Unregelmäßigkeiten innerhalb des metallischen Leiteraufbaus elektrisch überbrücken und unerwünschte Störanteile bedämpfen.
Die Kombination aus versilberten Metallleitern und kohlenstoffbasiertem LSC-Material erklärt die Bezeichnung „Hybrid“.
Doppelte Hybridabschirmung
Das D-501 Hybrid verfügt über eine zweilagige Abschirmung. Diese besteht aus:
- 96 Einzeldrähten mit jeweils 0,10 mm Durchmesser
- hochwertigem Matched-Crystal-OFC
- einer dichten und besonders reinen Silberbeschichtung
- einem zusätzlichen, mit LSC gesättigten Spiralband
Die Metallabschirmung schützt das empfindliche Signal vor elektromagnetischen und hochfrequenten Einstreuungen. Die zusätzliche LSC-Schicht dient der weiteren Bedämpfung unerwünschter elektrischer Einflüsse.
Mit einem Widerstand von nur 0,023 Ω pro Meter stellt die Abschirmung eine niederohmige Verbindung für die Ableitung äußerer Störungen bereit.
Cell-PE-Isolierung
Die beiden Signalleiter sind mit weißer beziehungsweise gelber Cell-PE-Isolierung versehen.
Cell-PE ist ein geschäumtes Polyethylen mit guten elektrischen Isolationseigenschaften. Die Isolierung lässt sich bei der fachgerechten Konfektionierung besonders schonend entfernen.
Dadurch wird das Risiko reduziert, die feinen versilberten Kupferlitzen durch ungeeignete Abisolierwerkzeuge zu beschädigen.
Schutz vor Feuchtigkeit und chemischen Einflüssen
Im Inneren des Kabels verwendet van den Hul speziell behandelte, flexible Kunstfasern als Füllmaterial.
Diese Fasern stabilisieren den inneren Kabelaufbau und schützen die Leiter vor schädlichen Einflüssen durch Feuchtigkeit oder chemische Substanzen. Gleichzeitig bleibt das Kabel ausgesprochen flexibel.
Diese Flexibilität ist besonders am Plattenspieler wichtig, damit das Kabel keine unnötigen mechanischen Kräfte auf die Tonarmbuchse oder empfindliche Anschlusskontakte ausübt.
TAC-Tonarmstecker
Für Tonarme mit einer fünfpoligen DIN-Buchse kann das D-501 Hybrid mit dem van-den-Hul-TAC-Stecker konfektioniert werden.
Der TAC ist ein hochwertiger fünfpoliger Tonarmstecker mit vergoldeten Kontakten. Er steht in zwei Bauformen zur Verfügung:
- gerade Ausführung mit 180°
- abgewinkelte Ausführung mit 90°
Die gerade Ausführung eignet sich für Tonarmanschlüsse mit ausreichend Platz nach hinten oder unten. Die abgewinkelte Variante empfiehlt sich bei begrenztem Raum unter dem Plattenspieler oder hinter der Tonarmbasis.
Vor der Bestellung sollte geprüft werden, welche Ausführung mechanisch zum vorhandenen Tonarm passt.
Unterschiedliche Anschlussvarianten
Das D-501 Hybrid kann in verschiedenen Konfigurationen geliefert werden:
RCA auf RCA
Für Plattenspieler oder Tonarme mit separaten Cinchbuchsen und Phono-Vorverstärker mit Cincheingängen.
TAC auf RCA
Für Tonarme mit fünfpoliger DIN-Buchse und Phono-Vorverstärker mit unsymmetrischen Cincheingängen.
TAC auf XLR
Für Tonarme mit fünfpoliger DIN-Buchse und Phono-Vorverstärker mit vollständig symmetrischen XLR-Eingängen.
Individuelle Konfektionen
Das Kabel eignet sich ebenfalls für Neutrik-XLR- oder 6,3-mm-Klinkenstecker. Sonderlängen und individuelle Steckerkombinationen sind auf Anfrage möglich.
Hochwertige C-5.5-Cinchstecker
Für die aktuelle Cinchkonfektionierung verwendet van den Hul den vergoldeten C-5.5-Cinchstecker.
Der Stecker besitzt einen Mittelkontakt aus Phosphorbronze mit dichter Goldbeschichtung. Ein innerer Isolationsring aus Teflon trennt den Mittelkontakt vom äußeren Massekontakt.
Die Vergoldung schützt die Kontaktflächen vor Korrosion und unterstützt langfristig zuverlässige elektrische Verbindungen.
Fertig konfektionierte Cinchversionen sind mit einer „Ground End“-Markierung versehen. Diese kennzeichnet die Anschlussseite der Abschirmung und sollte bei der Installation entsprechend der vorgegebenen Signalrichtung beachtet werden.
Optional mit separater Masseleitung
Das D-501 Hybrid kann auf Wunsch mit einer zusätzlichen Masseleitung ausgestattet werden.
Diese wird üblicherweise zwischen der Erdungsklemme des Plattenspielers oder Tonarms und dem Ground-Anschluss des Phono-Vorverstärkers verbunden.
Eine korrekt ausgeführte Masseverbindung kann helfen, Brummstörungen durch unterschiedliche Massepotentiale zu vermeiden. Ob die zusätzliche Verbindung erforderlich ist, hängt von der Konstruktion des Plattenspielers, des Tonarms und der Phonostufe ab.
Mikrofon- und Studioanwendungen
Das D-501 Hybrid wird regelmäßig auch in professionellen Aufnahmeumgebungen verwendet.
Mögliche Einsatzbereiche sind:
- hochwertige Mikrofonverbindungen
- Mischpulte
- Tonarm-Innenverkabelungen
- Studiotechnik
- symmetrische Kleinsignalverbindungen
- individuelle Geräteverkabelungen
Der kompakte Durchmesser, die hohe Flexibilität und die wirkungsvolle Abschirmung machen das Kabel besonders interessant für Anwendungen mit begrenztem Platz.
Migrationfreier HULLIFLEX-Mantel
Der mattschwarze Außenmantel besteht aus van den Huls halogenfreiem und migrationsfreiem HULLIFLEX-Material.
HULLIFLEX schützt den inneren Kabelaufbau vor mechanischen sowie chemischen Einflüssen und trägt zu einer langen Lebensdauer bei. Gleichzeitig bleibt das D-501 Hybrid ausgesprochen flexibel.
Mit einem Außendurchmesser von nur 4,5 mm lässt sich das Kabel problemlos hinter Plattenspielern, innerhalb von Tonarmbasen und in engen Kabelkanälen verlegen.
Klangliche Ausrichtung
Das D-501 Hybrid ist auf eine detailreiche, transparente und ausgewogene Übertragung kleinster Audiosignale ausgelegt.
Die Kombination aus versilbertem OFC, LSC-Technologie und wirkungsvoller Abschirmung soll feine Musikinformationen erhalten und gleichzeitig äußere Störungen reduzieren.
In einer sorgfältig abgestimmten Phonoanlage kann das Kabel zu einer klaren Raumdarstellung, gut nachvollziehbaren Klangfarben und einem niedrigen Störpegel beitragen.
Der tatsächlich wahrnehmbare Einfluss hängt unter anderem vom verwendeten Tonabnehmer, der Eingangsimpedanz und Eingangskapazität des Phono-Vorverstärkers, der Kabellänge und der Masseführung ab.
D-501 Hybrid oder D-502 Hybrid?
Das D-502 Hybrid ist die Zwillingsversion des D-501 Hybrid. Bei ihm werden zwei D-501-ähnliche Kabelsektionen dauerhaft in einem flachen Aufbau miteinander verbunden.
| Merkmal | D-501 Hybrid | D-502 Hybrid |
|---|---|---|
| Kabelaufbau | Einzelne abgeschirmte Kabelsektion | Zwei verbundene Kabelsektionen |
| Signalleiter pro Sektion | Zwei | Jeweils zwei, insgesamt vier |
| Stereoausführung | Zwei einzelne Kabel | Beide Kanäle in einem gemeinsamen Kabel |
| Abschirmung | Eine Abschirmung je Kabel | Zwei getrennte Abschirmungen |
| Masseleitung | Optional | Zentral integriert |
| Außendurchmesser | 4,5 mm | 8,4 × 4,0 mm |
| Flexibilität der Kanäle | Separat verlegbar | Gemeinsame flache Leitung |
| Haupteinsatz | Phono, Mikrofon und individuelle Verkabelungen | Komplettes Stereo-Phonokabel |
Das D-501 Hybrid empfiehlt sich, wenn besonders dünne und unabhängig voneinander verlegbare Leitungen gewünscht werden.
Das D-502 Hybrid ist die passende Wahl, wenn beide Stereokanäle und eine zusätzliche Masseleitung gemeinsam in einem Kabel geführt werden sollen.
D-501 Hybrid oder D-501 Silver Hybrid?
Beide Modelle verwenden den gleichen grundsätzlichen Kabelaufbau. Der wesentliche Unterschied liegt im Material der Signalleiter.
Beim D-501 Hybrid bestehen die Innenleiter aus hochwertigem OFC mit einer dichten Silberbeschichtung. Beim D-501 Silver Hybrid werden die beiden Innenleiter dagegen vollständig aus hochwertigem Matched-Crystal-Silber gefertigt.
Das D-501 Hybrid bietet damit einen attraktiven Einstieg in die hochwertige Phono- und Tonarmverkabelung von van den Hul. Das D-501 Silver Hybrid ist die konsequentere Ausführung für besonders anspruchsvolle Analogsysteme.
Technische Daten
| Merkmal | Ausführung |
|---|---|
| Kabeltyp | Analoges Phono-, Tonarm- und Mikrofonkabel |
| Grundkonstruktion | Zweiadrig und symmetrisch aufgebaut |
| Anzahl der Signalleiter | Zwei |
| Aufbau je Signalleiter | 19 × 0,10 mm |
| Leiterquerschnitt | Circa 0,15 mm² |
| Leitergröße | Circa AWG 25,4 |
| Leiterdurchmesser | Circa 0,44 mm |
| Leitermaterial | Hochwertiges OFC |
| Leiteroberfläche | Dicht versilbert |
| Hybridmaterial | Linear Structured Carbon – LSC |
| Abschirmung | Zweilagige Hybridabschirmung |
| Metallische Abschirmung | 96 × 0,10 mm versilbertes MC-OFC |
| Zusätzliche Abschirmung | LSC-gesättigtes Spiralband |
| Leiterwiderstand | 0,113 Ω/m |
| Widerstand der Abschirmung | 0,023 Ω/m |
| Kapazität zwischen den Leitern | 75 pF/m |
| Innenisolierung | Geschäumtes Cell-PE |
| Prüfspannung | Mindestens 300 V RMS |
| Kabeldurchmesser | 4,5 mm |
| Außenmantel | Halogenfreies HULLIFLEX |
| Kabelfarbe | Mattschwarz |
| Cinchstecker | Van den Hul C-5.5, vergoldet |
| Tonarmstecker | TAC, gerade oder 90° abgewinkelt |
| XLR-Stecker | Neutrik mit versilberten Kontakten |
| Standardlängen | 1,0 m, 1,2 m und 1,5 m |
| Sonderlängen | Auf Anfrage |
| Separate Masseleitung | Optional |
| Fertigung | Made in EU |
Hinweise zur Auswahl und Installation
Vor der Bestellung sollten die Anschlüsse am Tonarm, Plattenspieler und Phono-Vorverstärker geprüft werden. Bei einer fünfpoligen Tonarmbuchse muss außerdem zwischen einem geraden und einem abgewinkelten TAC-Stecker gewählt werden.
Das Kabel sollte möglichst weit von Netzleitungen, Steckernetzteilen, Transformatoren, WLAN-Routern und anderen potenziellen Störquellen entfernt verlegt werden.
Starke Knicke, Quetschungen und Zugbelastungen an den Steckern sollten vermieden werden. Beim Trennen einer Verbindung sollte immer am Steckergehäuse und nicht am Kabel gezogen werden.
Fazit
Das van den Hul D-501 Hybrid ist ein besonders flexibles und wirkungsvoll abgeschirmtes Phono- und Tonarmkabel mit zwei Signalleitern aus dicht versilbertem OFC und zusätzlicher LSC-Technologie.
Sein kompakter Durchmesser, die zahlreichen Anschlussmöglichkeiten und die optional erhältliche Masseleitung machen es zu einer vielseitigen Lösung für Plattenspieler, Tonarme, Mikrofone und professionelle Studiotechnik.
Ein bewährtes Spezialkabel für die störungsarme und präzise Übertragung besonders kleiner analoger Audiosignale.
Zusätzliche Informationen
| Verfügbare Standardlängen | 1,0 m |
|---|---|
| Sonderlängen möglich | JA |
| Stecker | RCA 24 Karat Gold Typ C5.5 |
| Farbe | Schwarz |
| Durchmesser B/D | 4,5 mm |
| Hulliflex | Ja |
| Leiter | OFC Leiter mit reiner Silber-beschichtung |
| Besonderheiten | Separates Erdungskabel mit Kabelschuhen auf beiden Seiten (Nur fertigkonfektionierte Kabel) |
| Einspielzeit | 60 Stunden |
| Produktfamilie | Plattenspieler-Kabel, Tonarmverbindungskabel |
| Technologie Notes | H-Leiter: 11.3 Ohm/100 m |
| Lieferumfang | Verpackung, Prospekt |
| Klangbeschreibung | Musikalisch, Ruhig, Warm, Sauber |
| Kapazität | Core-core: 75 pF/m. |
Anwendungsbereich
Anwendungsbereich
Verwenden Sie D-501 als:
- Tonarmkabel
- Microphonkabel
- als Audio-Verbindung zwischen Plattenspieler mit MM/MI/MC Tonabnehmern und dem Phonovorverstärkereingang
- Verbindung von Analogen Hifi Komponenten
Testbericht D-501 Hybrid Stereoplay 2013
Testbericht D-501 Hybrid Stereoplay 2013
Van den Hul bleibt im bescheidenen Preisbereich, hier sogar beim günstigsten Kabel im Testfeld überhaupt. Klanglich gelangt man in höhere Sphären:
offen, dynamisch. Man hört, wie viel mehr zur Phonostufe gelangen kann, wenn das Standardkabel verschwindet.
- ausgeglichen, ohne falsche Brillanz.
- Fair gegenüber Ohren und Portemonnaie: eine klassische Win-win-Situation.
