The MINISUB HYBRID
Flexibles Subwooferkabel mit zwei versilberten OFC-Innenleitern, nur 44 pF/m Kapazität und doppelter LSC-Hybridabschirmung.
Beschreibung
Flexibles und störsicheres Verbindungskabel für aktive Subwoofer
Das van den Hul The MINISUB Hybrid ist ein besonders flexibles Audio-Verbindungskabel, das vorrangig für den Anschluss aktiver Subwoofer entwickelt wurde. Seine geringe Kapazität, zwei identisch aufgebaute Innenleiter und die doppelte Hybridabschirmung machen es auch für größere Entfernungen innerhalb einer Stereo- oder Heimkinoanlage interessant.
Die beiden Innenleiter bestehen aus stark versilbertem, großkristallinem OFC-Kupfer und sind jeweils aus zwölf feinen Einzeldrähten aufgebaut. Eine der beiden Schirmungsebenen ist mit Linear Structured Carbon®, kurz LSC, gesättigt.
Mit nur 5 Millimetern Außendurchmesser lässt sich The MINISUB Hybrid einfach und unauffällig verlegen. Der cremefarbene HULLIFLEX®-Mantel fügt sich dezent in unterschiedliche Wohnumgebungen ein.
Für aktive Subwoofer entwickelt
Ein aktiver Subwoofer besitzt eine integrierte Endstufe. Vom Verstärker oder AV-Receiver wird daher normalerweise ein niederpegeliges Line-Level-Signal übertragen.
Geeignete Ausgänge sind häufig folgendermaßen gekennzeichnet:
- Subwoofer Out
- SUB OUT
- LFE Out
- Pre Out Sub
- Mono Out
- Bass Out
Am aktiven Subwoofer wird das Kabel mit einem LFE-, Mono- oder Line-Level-Eingang verbunden.
The MINISUB Hybrid ist kein Lautsprecherkabel. Es darf nicht zwischen einem Leistungsverstärker und einem passiven Subwoofer eingesetzt werden.
Zwei identisch aufgebaute Innenleiter
Im Gegensatz zu einem einfachen Koaxialkabel besitzt The MINISUB Hybrid zwei zentrale Signalleiter.
Jeder Innenleiter besteht aus zwölf Einzeldrähten mit jeweils 0,15 Millimetern Durchmesser. Der angegebene Gesamtleiter entspricht ungefähr AWG 24 beziehungsweise einem Durchmesser von rund 0,51 Millimetern.
Die beiden Leiter sind zur eindeutigen Unterscheidung rot beziehungsweise schwarz isoliert. Als Isolation verwendet van den Hul geschäumtes Polypropylen.
Der zweiadrige Aufbau ermöglicht eine klare Trennung von Signal und Rückleiter. Bei einer unsymmetrischen RCA-Konfektionierung wird ein Innenleiter für das Signal und der zweite für den Signalrückweg verwendet. Die äußere Abschirmung muss dadurch nicht gleichzeitig den vollständigen Rückstrom übertragen.
Stark versilbertes OFC
Die beiden Innenleiter bestehen aus großkristallinem, sauerstofffreiem Kupfer und sind mit einer dichten Silberschicht versehen.
OFC steht für „Oxygen Free Copper“ und bezeichnet Kupfer mit einem sehr geringen Sauerstoffanteil. Die großkristalline Struktur reduziert die Zahl der Übergänge innerhalb des Leitermaterials.
Die Silberbeschichtung schützt die Oberfläche und besitzt günstige elektrische Eigenschaften für die Übertragung höherer Frequenzen. Gleichzeitig sorgt der mehrdrähtige Aufbau für eine hohe mechanische Flexibilität.
Niedrige Kapazität von 44 pF/m
Die Kapazität zwischen den beiden Innenleitern beträgt lediglich 44 pF pro Meter.
Eine niedrige Kapazität ist besonders bei längeren Kabelverbindungen von Vorteil. Da Subwoofer häufig nicht unmittelbar neben dem Verstärker aufgestellt werden, können in der Praxis Kabellängen von mehreren Metern erforderlich sein.
Die geringe Kapazität reduziert die elektrische Belastung des Subwooferausgangs und unterstützt eine stabile Signalübertragung über größere Entfernungen.
Van den Hul erreicht diesen Wert unter anderem durch die geschäumte Polypropylen-Isolation der beiden Innenleiter.
Doppelte Hybridabschirmung
The MINISUB Hybrid besitzt eine doppelte Abschirmung. Eine der beiden Schirmungsebenen ist mit Linear Structured Carbon® gesättigt.
Der mehrlagige Aufbau schützt das Signal vor möglichen Störungen durch:
- Netzleitungen
- Steckdosenleisten
- Netzteile und Schaltnetzteile
- Verstärker
- Fernseher und Projektoren
- Computer und Netzwerkgeräte
- WLAN- und Funkkomponenten
- Lichtsteuerungen und Dimmer
- benachbarte Audio- und Videokabel
Gerade bei längeren Subwooferleitungen ist eine gute Abschirmung wichtig, da das Kabel häufig durch größere Bereiche des Raumes und in der Nähe anderer Leitungen verlegt werden muss.
Linear Structured Carbon®
LSC ist ein von van den Hul entwickeltes elektrisch leitfähiges Kohlenstoffmaterial. Es wird innerhalb der Abschirmung als zusätzliche Schutz- und Dämpfungsschicht eingesetzt.
Die LSC-Schicht soll:
- die Schirmwirkung verbessern
- statische Ladungen ableiten
- bewegungsbedingte elektrische Effekte reduzieren
- den Kabelaufbau mechanisch stabilisieren
- zusätzlichen Schutz vor chemischen Einflüssen bieten
Die Kombination metallischer Leiter und der LSC-Kohlenstofftechnologie gibt dem Kabel die Bezeichnung „Hybrid“.
Sehr flexible Konstruktion
The MINISUB Hybrid wurde gezielt für hohe mechanische Flexibilität entwickelt. Sein Außendurchmesser beträgt lediglich 5,0 Millimeter.
Dadurch kann das Kabel vergleichsweise unauffällig entlang von Fußleisten, hinter Möbeln oder durch geeignete Kabelkanäle geführt werden. Der cremefarbene Außenmantel fällt in vielen Wohnumgebungen weniger stark auf als ein dunkles oder kräftig gefärbtes Kabel.
Trotz seiner Flexibilität sollte das Kabel nicht scharf geknickt, gequetscht oder unter dauerhafte Zugbelastung gesetzt werden.
Für längere Verbindungen geeignet
Die Kombination aus geringer Kapazität, doppelter Abschirmung und hoher Flexibilität macht The MINISUB Hybrid besonders für längere Subwooferverbindungen geeignet.
Das Kabel wird standardmäßig in folgenden Längen angeboten:
- 1,5 Meter
- 2,0 Meter
- 3,0 Meter
- 4,0 Meter
- 5,0 Meter
- 7,5 Meter
- 10,0 Meter
Weitere Längen können über den autorisierten Fachhandel oder den zuständigen Vertrieb angefragt werden.
RCA- und mögliche XLR-Konfektionierungen
Die aktuelle technische Produktübersicht führt The MINISUB Hybrid als RCA-Ausführung. Im ausführlichen Herstellertext werden darüber hinaus Konfektionen mit RCA- beziehungsweise XLR-Steckverbindern erwähnt.
Der zweiadrige Innenaufbau ist grundsätzlich für unterschiedliche Anschlusskonzepte geeignet:
- RCA für unsymmetrische Subwooferverbindungen
- XLR für entsprechend ausgeführte symmetrische Verbindungen
Welche Anschlusskombinationen in der gewünschten Länge aktuell lieferbar sind, sollte vor der Bestellung geprüft werden. Beide angeschlossenen Geräte müssen den jeweiligen Verbindungstyp unterstützen.
Ein XLR-Ausgang darf nicht allein aufgrund seiner Steckerform als echter symmetrischer Ausgang betrachtet werden. Maßgeblich ist der elektrische Aufbau der betreffenden Geräte.
Widerstandswerte
Van den Hul gibt für The MINISUB Hybrid folgende Widerstandswerte an:
- Innenleiter: 8,5 Ohm pro 100 Meter beziehungsweise 0,085 Ohm/m
- Abschirmung: 1,7 Ohm pro 100 Meter beziehungsweise 0,017 Ohm/m
Die niedrige Schirmimpedanz unterstützt eine wirkungsvolle Ableitung eingekoppelter Störungen. Bei einer Line-Level-Verbindung sind zusätzlich die Ausgangsimpedanz der Quelle und die Eingangsimpedanz des Aktivsubwoofers zu berücksichtigen.
Cremefarbener HULLIFLEX®-Mantel
Der Außenmantel besteht aus van den Huls HULLIFLEX®-Material. HULLIFLEX® schützt den inneren Kabelaufbau vor mechanischen Belastungen, Verschmutzung und chemisch aggressiven Umwelteinflüssen.
Das Material ist auf hohe Flexibilität und lange Lebensdauer ausgelegt. Der Mantel ist cremefarben und halogenfrei ausgeführt.
Weitere Einsatzmöglichkeiten
Obwohl The MINISUB Hybrid hauptsächlich als Subwooferkabel entwickelt wurde, kann es aufgrund seines zweiadrigen Aufbaus und seiner hohen Flexibilität auch für weitere niederpegelige Audioverbindungen verwendet werden.
Mögliche Anwendungen sind:
- aktive Subwoofer
- LFE-Verbindungen
- Mono-Line-Level-Verbindungen
- längere RCA-Verbindungen
- symmetrische Audioverbindungen bei entsprechender Konfektionierung
- fest installierte Audio- und Heimkinosysteme
- flexible Verbindungen in Medienräumen
Die jeweils verwendete Konfektionierung muss zu den vorhandenen Geräteanschlüssen passen.
Besondere Merkmale
- speziell für aktive Subwoofer entwickelt
- zweiadriger Innenaufbau
- zwei identische Signalleiter
- jeweils 12 Einzeldrähte mit 0,15 mm Durchmesser
- ungefähr AWG 24 je Innenleiter
- großkristallines, sauerstofffreies Kupfer
- dichte Silberbeschichtung
- geschäumte Polypropylen-Isolation
- geringe Kapazität von 44 pF/m
- doppelte Abschirmung
- eine LSC-gesättigte Schirmungsebene
- sehr gute Störunterdrückung
- hohe mechanische Flexibilität
- nur 5 mm Außendurchmesser
- cremefarbener HULLIFLEX®-Mantel
- halogenfreie Ausführung
- Standardlängen bis 10 Meter
- weitere Längen auf Anfrage
- RCA- und je nach Ausführung XLR-Konfektionierungen
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Hersteller | van den Hul |
| Modell | The MINISUB Hybrid |
| Kabeltyp | Subwoofer- und Audio-Verbindungskabel |
| Innenaufbau | Zweiadrig |
| Innenleiter | 2 × 12 Einzeldrähte |
| Durchmesser je Einzeldraht | 0,15 mm |
| Vergleichbare Leitergröße | Ca. AWG 24 je Innenleiter |
| Angegebener Leiterdurchmesser | 0,51 mm |
| Leitermaterial | Großkristallines OFC |
| Leiteroberfläche | Dicht versilbert |
| Leiterisolation | Geschäumtes Polypropylen |
| Kennzeichnung | Rot und schwarz |
| Abschirmung | Doppelt |
| Hybridmaterial | Linear Structured Carbon® |
| LSC-Ausführung | Eine Schirmungsebene LSC-gesättigt |
| Widerstand je Innenleiter | 0,085 Ohm/m |
| Widerstand der Abschirmung | 0,017 Ohm/m |
| Kapazität zwischen den Leitern | 44 pF/m |
| Außendurchmesser | 5,0 mm |
| Außenmantel | HULLIFLEX® |
| Mantelfarbe | Creme |
| Ausführung | Halogenfrei |
| Standardanschluss | RCA |
| Weitere Konfektionierung | XLR je nach Verfügbarkeit |
| Produktklasse | Mittelklasse |
Technische Änderungen und unterschiedliche verfügbare Konfektionen bleiben vorbehalten.
The MINISUB Hybrid und The SUB Hybrid im Vergleich
| Merkmal | The MINISUB Hybrid | The SUB Hybrid |
|---|---|---|
| Innenaufbau | Zweiadrig | Koaxial |
| Leitermaterial | Versilbertes großkristallines OFC | Fusion-Legierung und versilbertes OFC |
| Innenleiter | 2 × 12 × 0,15 mm | Mehrdrähtiger Fusion-Leiter |
| Kapazität | 44 pF/m | 83 pF/m |
| Abschirmung | Doppelt, eine Lage LSC-gesättigt | Doppelt, eine Lage LSC-gesättigt |
| Außendurchmesser | 5,0 mm | 8,0 mm |
| Mantelfarbe | Creme | Gelb |
| Standardlängen | 1,5 bis 10 m | Individuell bestellbar |
| Positionierung | Flexible Mittelklasse | High-End-Modell |
The MINISUB Hybrid empfiehlt sich vor allem, wenn eine besonders flexible und unauffällige Leitung für längere Kabelwege benötigt wird. The SUB Hybrid ist das aufwendiger konstruierte High-End-Modell mit van den Huls amorpher Fusion-Leitertechnologie.
Richtiger Anschluss
Der Anschluss erfolgt normalerweise vom Subwoofer- oder LFE-Ausgang des Verstärkers beziehungsweise AV-Receivers zum entsprechenden Eingang des aktiven Subwoofers.
Besitzt der Subwoofer zwei RCA-Eingänge, sollte anhand seiner Bedienungsanleitung geprüft werden, ob der gekennzeichnete LFE-/Mono-Eingang, beide Eingänge oder ein geeigneter Y-Adapter verwendet werden soll.
Das Kabel darf nicht an einen Lautsprecherausgang angeschlossen werden. Für High-Level-Anschlüsse werden entsprechend geeignete Lautsprecherkabel benötigt.
Hinweise zur Installation
The MINISUB Hybrid sollte spannungsfrei und ohne starke Knicke verlegt werden. Dauerhafte Druck- und Zugbelastungen sind zu vermeiden.
Bei längeren Kabelwegen sollte die Leitung nach Möglichkeit nicht unmittelbar parallel zu Netzleitungen geführt werden. Falls eine Kreuzung unvermeidbar ist, empfiehlt sich eine möglichst rechtwinklige Verlegung.
Vor dem Anschließen sollten Verstärker und Subwoofer ausgeschaltet oder vollständig stummgeschaltet werden. Anschließend können Pegel, Übergangsfrequenz, Phase und gegebenenfalls die Laufzeitkorrektur des Subwoofers eingestellt werden.
Beim Entfernen sollte immer das Steckergehäuse angefasst werden. Ziehen am Kabel kann die Verbindung zwischen Stecker und Innenleitern beschädigen.
Fazit
Das van den Hul The MINISUB Hybrid ist eine hochwertige und besonders flexible Lösung für aktive Subwoofer und längere Line-Level-Verbindungen.
Zwei identische, stark versilberte OFC-Innenleiter, die geringe Kapazität von nur 44 pF/m und eine doppelte Hybridabschirmung sorgen für sehr gute Voraussetzungen bei der störungsarmen Signalübertragung.
Mit nur 5 Millimetern Außendurchmesser, dem dezenten cremefarbenen HULLIFLEX®-Mantel und Standardlängen bis 10 Meter lässt sich The MINISUB Hybrid problemlos in unterschiedlichste Stereo-, Heimkino- und Wohnraumsysteme integrieren.
Zusätzliche Informationen
| Verfügbare Standardlängen | 1,0 m |
|---|---|
| Sonderlängen möglich | JA |
| Stecker | RCA C 5,5 |
| Farbe | Cream |
| Durchmesser B/D | 5,0 |
| Hulliflex | Ja |
| Leiter | Lang Kristalliner OFC Leiter mit Silberbeschichtung |
| Besonderheiten | Screened twin core (Balanced) |
| Einspielzeit | 15 Std |
| Produktfamilie | Asymmetrische und Symmetrische Subwoofer Verbindungen |
| Lieferumfang | Verpackung, Prospekt |
| Klangbeschreibung | Gute Tiefton Information auch über längere Strecken |
| Widerstand | Kerne: 8.5 Ohm/100 m |
| Kapazität | Core-core: 44 pF/m |
