The Revelation
Seinerzeit bahnbrechend und immer noch absolut Top. Der große Bruder des Revolution.966 versilberte Einzeldrähte, 17,08 mm² Querschnitt und nur 1 Ω/km: The REVELATION Hybrid bietet eine außergewöhnlich massive, einpolige Verbindung für anspruchsvollste Lautsprechersysteme.
Beschreibung
Massives einpoliges High-End-Lautsprecherkabel mit 17,08 mm² Leiterquerschnitt
Das Van den Hul The REVELATION Hybrid nimmt innerhalb des Lautsprecherkabelprogramms eine besondere Stellung ein. Es war eines der ersten Van-den-Hul-Kabel, bei dem hochreine, versilberte Metallleiter mit einer kräftigen Schicht aus Linear Structured Carbon kombiniert wurden.
Im Unterschied zu gewöhnlichen zweiadrigen Lautsprecherkabeln ist The REVELATION Hybrid standardmäßig als einpoliges Kabel ausgeführt. Für die Verbindung eines Lautsprechers werden deshalb zwei getrennte Kabel benötigt: eines für Plus und eines für Minus. Eine vollständige Stereoanlage benötigt entsprechend vier einzelne Kabelstrecken.
Jede dieser Leitungen besitzt einen Gesamtquerschnitt von 17,08 mm² und einen äußerst niedrigen Widerstand von 1 Ohm pro Kilometer beziehungsweise 0,001 Ohm pro Meter. Der aufwendige Aufbau verbindet einen zentralen Hybridleiter mit 16 spiralförmig angeordneten, separat isolierten Außenleitern.
The REVELATION Hybrid empfiehlt sich für leistungsstarke High-End-Anlagen, anspruchsvolle Lautsprecher und Musikliebhaber, die einen außergewöhnlich großzügigen Leiterquerschnitt mit Van den Huls LSC-Hybridtechnologie kombinieren möchten.
Ein einpoliges Lautsprecherkabel
The REVELATION Hybrid besteht standardmäßig aus nur einem elektrischen Leiter. Es führt daher entweder das positive oder das negative Lautsprechersignal.
Für einen Lautsprecher werden zwei Kabel benötigt:
- ein Kabel für den Pluspol
- ein Kabel für den Minuspol
Für eine Stereoanlage mit zwei Lautsprechern werden insgesamt vier Kabelstrecken verwendet. Die Plus- und Minusleitungen eines Kanals sollten gleich lang sein und gemäß der Herstellerempfehlung gemeinsam verdrillt werden.
Diese getrennte Führung unterscheidet The REVELATION Hybrid grundlegend von einem klassischen Twin-Lead-Kabel wie The MAGNUM Hybrid, bei dem Plus- und Minusleiter bereits innerhalb eines gemeinsamen Außenmantels verlaufen.
Die einpolige Konstruktion bietet größere Freiheit bei der räumlichen Anordnung der beiden Leitungen. Gleichzeitig müssen Kabelführung, Konfektionierung und Polaritätskennzeichnung besonders sorgfältig ausgeführt werden.
Zentralleiter aus 294 Einzeldrähten
Das Zentrum von The REVELATION Hybrid bildet eine massive Leitergruppe aus 294 einzelnen Metalllitzen. Jeder Einzeldraht besitzt einen Durchmesser von 0,15 Millimetern.
Zusammen ergeben diese Leiter einen Querschnitt von 5,20 mm². Der Widerstand der zentralen Leitergruppe beträgt 0,332 Ohm pro 100 Meter.
Als Leitermaterial verwendet Van den Hul hochreines Matched Crystal Oxygen Free Copper, kurz MC-OFC. Jeder einzelne Kupferdraht ist mit einer kräftigen und sehr dichten Schicht aus reinem Silber versehen.
Kupfer bietet eine hohe elektrische Leitfähigkeit und mechanische Stabilität. Silber besitzt eine nochmals höhere Leitfähigkeit und bildet zugleich eine schützende Oberfläche.
Linear Structured Carbon
Die zentrale Leitergruppe wird von einer dicken, leitfähigen Schicht aus Linear Structured Carbon, kurz LSC, umgeben. Diese Kombination aus Metallleiter und Carbon-Schicht ist der namensgebende Bestandteil der Hybridkonstruktion.
Van den Hul beschreibt Metalle als Ansammlung einzelner Kristallstrukturen, deren Übergänge untereinander nicht vollkommen gleichmäßig sind. Nach dem technischen Konzept des Herstellers soll die LSC-Schicht eine zusätzliche leitfähige Verbindung zwischen diesen Strukturen herstellen.
Die Carbon-Schicht wird unter hohem Druck auf den Zentralleiter extrudiert. Dadurch soll ein möglichst gleichmäßiger Kontakt mit der metallischen Leitergruppe entstehen. Der kombinierte Zentralaufbau erreicht einen Durchmesser von ungefähr 7,5 Millimetern.
Van den Hul verfolgt mit dieser Konstruktion das Ziel, insbesondere feine musikalische Informationen und räumliche Details möglichst vollständig und ohne klangliche Härte zu übertragen.
Die beschriebene Wirkung entspricht der technischen Entwicklungsphilosophie des Herstellers. Das tatsächlich wahrgenommene Ergebnis hängt von der gesamten Anlage, den Lautsprechern, der Kabellänge und der Raumakustik ab.
16 spiralförmig angeordnete Außenleiter
Um den zentralen Hybridleiter verlaufen 16 weitere Leiter in einer spiralförmigen Anordnung. Jeder dieser Außenleiter besitzt eine eigene Isolierung.
Die 16 Außenleiter bestehen jeweils aus 42 Einzeldrähten mit einem Durchmesser von 0,15 Millimetern. Damit kommen in den Außenleitern insgesamt 672 einzelne Metalllitzen zum Einsatz.
Gemeinsam besitzen die 16 Außenleiter einen Querschnitt von 11,88 mm² und einen Widerstand von lediglich 0,145 Ohm pro 100 Meter.
In der normalen Lautsprecherkabelkonfiguration werden diese Außenleiter parallel mit dem zentralen Leiter verbunden. Dadurch addieren sich die Querschnitte:
- Zentralleiter: 5,20 mm²
- 16 Außenleiter zusammen: 11,88 mm²
- Gesamtquerschnitt: 17,08 mm²
Insgesamt besteht eine einzelne Leitung aus 966 versilberten MC-OFC-Drähten.
Ein Ohm pro Kilometer
Durch die Parallelschaltung des Zentralleiters und der 16 Außenleiter erreicht The REVELATION Hybrid einen Widerstand von nur 1 Ohm pro Kilometer.
Das entspricht:
- 0,1 Ohm pro 100 Meter
- 0,01 Ohm pro 10 Meter
- 0,001 Ohm pro Meter
Bei einer Kabellänge von drei Metern beträgt der rechnerische Widerstand ungefähr 0,003 Ohm pro Einzelkabel. Für den vollständigen Hin- und Rückweg aus Plus- und Minusleitung ergeben sich rund 0,006 Ohm.
Der äußerst niedrige Widerstand reduziert Spannungs- und Leistungsverluste zwischen Verstärker und Lautsprecher. Gleichzeitig wird der elektrische Dämpfungsfaktor des Verstärker-Lautsprecher-Systems nur geringfügig durch das Kabel beeinflusst.
Besonders bei Lautsprechern mit niedriger oder stark schwankender Impedanz, großen Tieftönern und leistungsstarken Endverstärkern stellt der massive Querschnitt eine überzeugende technische Grundlage dar.
Warum keine feste Kapazität angegeben wird
Bei zweiadrigen Lautsprecherkabeln kann die Kapazität zwischen den beiden innerhalb eines gemeinsamen Mantels verlaufenden Leitern eindeutig pro Meter angegeben werden.
The REVELATION Hybrid ist dagegen ein einpoliges Kabel. Die wirksame Kapazität der vollständigen Lautsprecherverbindung hängt deshalb von der tatsächlichen Anordnung der getrennten Plus- und Minusleitungen ab.
Entscheidend sind unter anderem:
- Abstand zwischen Plus- und Minusleitung
- Anzahl der Verdrillungen pro Meter
- Länge der Verbindung
- räumliche Verlegung
- Abstand zu leitfähigen Flächen
Aus diesem Grund ist ein einzelner, allgemeingültiger Kapazitätswert für das nicht konfektionierte Einzelkabel wenig aussagekräftig.
Empfohlene Verdrillung
Van den Hul empfiehlt, die zusammengehörigen Plus- und Minusleitungen eines Lautsprecherkanals mit ungefähr vier bis fünf Windungen pro Meter miteinander zu verdrillen.
Diese Anordnung sorgt für einen gleichmäßigen Abstand der beiden Leitungen und verkleinert die wirksame Leiterschleife. Dadurch kann die Empfindlichkeit gegenüber äußeren elektromagnetischen Einflüssen reduziert werden.
Die Verdrillung sollte gleichmäßig und ohne übermäßige mechanische Spannung erfolgen. Wegen des Durchmessers von jeweils 12,5 Millimetern entsteht dabei ein ausgesprochen kräftiges Kabelpaar.
Bei der Planung sollten deshalb ausreichend Platz und großzügige Biegeradien berücksichtigt werden. Ein enges oder gewaltsames Verdrillen ist zu vermeiden.
Professionelle Konfektionierung empfohlen
Die 294 Drähte des Zentralleiters und die 16 separat isolierten Außenleiter müssen für die Standardausführung elektrisch sicher zusammengeführt werden.
Van den Hul empfiehlt, die verschiedenen Leitergruppen gemeinsam in einem ausreichend dimensionierten Steckverbinder zu verbinden. Dafür eignen sich unter anderem die Bus Type Universal Speaker Connectors mit einer Kabelaufnahme von 10 Millimetern.
Aufgrund des komplexen Kabelaufbaus sollte die Konfektionierung durch einen erfahrenen Fachbetrieb erfolgen. Entscheidend sind:
- vollständige elektrische Verbindung aller vorgesehenen Leitergruppen
- saubere Entfernung der einzelnen Isolierungen
- geeignete Steckverbinder mit ausreichender Kabelaufnahme
- fachgerechte Lötverbindung
- sichere Zugentlastung
- eindeutige Kennzeichnung von Plus und Minus
- identische Kabellängen für beide Kanäle
Eine unvollständige Verbindung einzelner Außenleiter würde den nutzbaren Querschnitt reduzieren und könnte zu ungleichmäßigen Übergangswiderständen führen.
Sonderkonfigurationen
Da die 16 Außenleiter einzeln isoliert sind, erlaubt der konstruktive Aufbau weitere Anschlussvarianten.
Auf besonderen Kundenwunsch können die Außenleiter gemeinsam als separater Rückleiter verwendet werden. Dadurch lässt sich aus einem einzelnen The-REVELATION-Hybrid-Kabel eine zweiadrige Verbindung herstellen.
Van den Hul nennt außerdem die Möglichkeit, die Konstruktion als hochwertiges unsymmetrisches NF-Kabel einzusetzen. Dabei können die Außenleiter als Rückleitung beziehungsweise Schirm verwendet werden.
Solche Sonderausführungen sollten ausschließlich professionell und passend zum vorgesehenen Einsatzzweck konfektioniert werden. Für eine gewöhnliche Lautsprecherverbindung ist die Standardausführung mit parallel geschaltetem Zentral- und Außenleiter sowie separater Plus- und Minusleitung vorgesehen.
HULLIFLEX-3-Außenmantel
Der rote Außenmantel besteht aus Van den Huls HULLIFLEX 3. Dieses mechanisch robuste und halogenfreie Isolationsmaterial schützt die aufwendige Innenkonstruktion vor äußeren Belastungen.
Der Außendurchmesser einer einzelnen Leitung beträgt ungefähr 12,5 Millimeter. Ein gemeinsam verdrilltes Plus-/Minuspaar benötigt entsprechend deutlich mehr Platz als ein gewöhnliches Lautsprecherkabel.
Bei der Installation sollten folgende Hinweise beachtet werden:
- keine scharfen Knicke
- ausreichend große Biegeradien
- keine dauerhafte Zugbelastung
- keine Quetschung durch Möbel oder Türen
- Stecker beim Einsetzen am Gehäuse anfassen
- Kabelgewicht nicht frei an den Anschlussklemmen hängen lassen
- Plus- und Minusleitung eindeutig kennzeichnen
- für linken und rechten Kanal identische Längen verwenden
Klangliche Einordnung
Die klangliche Wirkung eines Lautsprecherkabels hängt von Verstärker, Lautsprecher, Kabellänge, Konfektionierung, Aufstellung und Raumakustik ab.
The REVELATION Hybrid ist technisch auf einen äußerst niedrigen Widerstand, hohe Stromtragfähigkeit und die möglichst vollständige Übertragung feiner Signalstrukturen ausgelegt.
In einer passend zusammengestellten Anlage kann sich dies durch folgende Eigenschaften bemerkbar machen:
- kraftvolle und kontrollierte Tieftonwiedergabe
- hohe dynamische Stabilität
- natürliche und körperhafte Stimmen
- fein strukturierte Mitten
- offene Hochtonwiedergabe ohne vordergründige Schärfe
- präzise Darstellung kleiner musikalischer Details
- stabile räumliche Abbildung
- gute Tiefenstaffelung
- klare Trennung komplexer musikalischer Ereignisse
- ruhiger und souveräner Gesamteindruck
Der klangliche Schwerpunkt liegt nicht auf einer spektakulären Betonung einzelner Frequenzbereiche. Ziel der Konstruktion ist vielmehr eine kontrollierte, räumlich präzise und musikalisch geschlossene Übertragung.
Für welche Anlagen eignet sich The REVELATION Hybrid?
Das Kabel empfiehlt sich besonders für:
- hochwertige und kompromisslos aufgebaute Stereoanlagen
- leistungsstarke Voll- und Endverstärker
- Mono-Endverstärker
- große Stand- und Referenzlautsprecher
- Lautsprecher mit niedriger oder komplexer Impedanz
- längere Lautsprecherverbindungen
- Systeme mit hohen Leistungsanforderungen
- Anlagen, bei denen getrennte Plus- und Minusleitungen gewünscht sind
- Musikliebhaber, die Van den Huls klassische Hybridtechnologie suchen
- individuell konfektionierte High-End-Verbindungen
Wegen des einpoligen Aufbaus und der aufwendigen Konfektionierung ist The REVELATION Hybrid weniger für eine schnelle Selbstmontage geeignet. Planung und Ausführung sollten auf die vorhandenen Komponenten abgestimmt werden.
Vergleich mit anderen Van-den-Hul-Kabeln
| Modell | Konstruktion | Querschnitt | Widerstand | Besonderheit |
|---|---|---|---|---|
| The MAGNUM Hybrid | Zweiadriges Twin-Lead-Kabel | 2 × 8,54 mm² | 0,21 Ω/100 m je Leiter | Einfache, kräftige Standardverbindung |
| The REVELATION Hybrid | Einpoliges Kabel | 17,08 mm² pro Kabel | 0,10 Ω/100 m | Getrennte Plus-/Minusleitungen, komplexer Hybridaufbau |
| The NOVA | Vieradrig und doppelt geschirmt | 4 × 8,4 mm² | 0,22 Ω/100 m je Leiter | Stereo, Bi-Wiring oder Bi-Amping |
The MAGNUM Hybrid ist kompakter aufgebaut und enthält Plus- und Minusleiter in einem gemeinsamen Kabel. Es ist deshalb einfacher zu verlegen und zu konfektionieren.
The REVELATION Hybrid bietet pro Polarität einen erheblich größeren Gesamtquerschnitt. Dafür werden getrennte Leitungen für Plus und Minus benötigt.
The NOVA kombiniert vier separate Leiter mit einer Doppelabschirmung und bietet dadurch flexible Möglichkeiten für Stereo, Bi-Wiring und Bi-Amping.
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Produkttyp | Einpoliges High-End-Lautsprecherkabel |
| Leitermaterial | Hochreines Matched Crystal OFC |
| Leiteroberfläche | Dichte Reinsilberbeschichtung |
| Hybridtechnologie | Linear Structured Carbon |
| Zentralleiter | 294 × 0,15 mm |
| Querschnitt des Zentralleiters | 5,20 mm² |
| Widerstand des Zentralleiters | 0,332 Ω/100 m |
| Außenleiter | 16 separat isolierte Leiter |
| Aufbau jedes Außenleiters | 42 × 0,15 mm |
| Gesamtzahl der äußeren Litzen | 672 |
| Querschnitt der Außenleiter | 11,88 mm² |
| Widerstand der Außenleiter | 0,145 Ω/100 m |
| Gesamter Leiterquerschnitt | 17,08 mm² |
| Gesamte Anzahl der Litzen | 966 |
| Gesamtwiderstand | 1 Ω/km beziehungsweise 0,001 Ω/m |
| Durchmesser der zentralen Hybridgruppe | ca. 7,5 mm |
| Außendurchmesser | ca. 12,5 mm |
| Außenmantel | HULLIFLEX 3 |
| Farbe | Rot |
| Empfohlene Verlegung | Plus und Minus mit 4–5 Windungen pro Meter verdrillen |
| Verfügbare Länge | Ab 1 Meter sowie als Rollenware |
| Rollenlänge | 50 Meter |
| Standardanwendung | Separate Plus- oder Minusleitung |
Fazit
Van den Hul The REVELATION Hybrid ist ein außergewöhnlich konstruiertes einpoliges Lautsprecherkabel. Der zentrale, von Linear Structured Carbon umgebene Leiter wird von 16 separat isolierten Außenleitern ergänzt. Gemeinsam ergeben sie einen Querschnitt von 17,08 mm² und einen Widerstand von nur 1 Ohm pro Kilometer.
Für eine vollständige Lautsprecherverbindung werden separate Plus- und Minusleitungen verwendet und nach Herstellerempfehlung miteinander verdrillt. Dadurch unterscheidet sich The REVELATION Hybrid deutlich von gewöhnlichen zweiadrigen Lautsprecherkabeln.
Ein technisch anspruchsvolles High-End-Kabel für leistungsfähige Anlagen und Musikliebhaber, die einen sehr großen Leiterquerschnitt mit Van den Huls klassischer LSC-Hybridtechnologie verbinden möchten.
Zusätzliche Informationen
| Verfügbare Standardlängen | Meterware, oder fertig konfektioniert |
|---|---|
| Sonderlängen möglich | JA |
| Stecker | DIY Kabelschuhe |
| Farbe | rot |
| Durchmesser B/D | 12,5mm |
| Hulliflex | Ja |
| Leiter | HYBRID: Sowohl Mittelleiter als auch äußere Gruppen: Hochreines dichtes Silber beschichtetes hochreines Matched Crystal OFC + Linear Structured Carbon ® gesättigte Schicht(en) |
| Einspielzeit | 200 Stunden |
| Produktfamilie | Topklasse Lautsprecherkabel |
| Technologie Notes | Wiederstand 0,332 Ohm/100 m |
| Lieferumfang | – |
| Klangbeschreibung | Dynamisch, klar, stabil, musikalisch,superbe Bassdifferenzierung, Elegant |
